注音：ㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ
◎ 哀鸿遍野 āihóng-biànyě
[starving people fill the land;disaster victim everywhere]《诗经·小雅·鸿雁》:“鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。”后用哀鸿遍野比喻流离失所、呻吟呼号的灾民到处都是
比喻到处都是流离失所的难民。如：「非洲连年干旱，致使哀鸿遍野，引起了世界各国的关切。」也作「哀鸿遍地」。反民康物阜
哀鸿遍野
【解释】哀鸿：哀鸣的鸿雁。比喻啼饥号寒的灾民。比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。
【出处】《诗经·小雅·鸿雁》：“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。”
【示例】我记得历史上的罗马何等殷阗繁盛，怎么今日却是～，春燕无归，满眼凄惶。◎清·梁启超《新罗马》
【近义词】啼饥号寒、饿蜉载道、民不聊生
【反义词】安居乐业、国泰民安、丰衣足食
【语法】主谓式；作谓语、定语、分句；贬义，形容无家可归景象
哀鸿遍野（āi hóng biàn yě）是一个汉语成语，形容到处都是呻吟呼号、流离失所的难民之悲惨景象，出自于《诗经·小雅·鸿雁》。
基本字义
● 哀
āi ㄞˉ
英语 sad, mournful, pitiful; pity
德语 Trauer (S),(seelischer) Schmerz (S),Kummer (S),Ai (Eig, Fam)
法语 douleur,être affligé,lamentation,pitié
基本字义
● 鸿
（鴻）
hóng ㄏㄨㄥˊ
英语 species of wild swan; vast
德语 Brief, Schreiben (S),Schwanengans (S, Bio),groß, grandios (Adj)
法语 oie sauvage,grand,vaste
基本字义
● 遍
biàn ㄅㄧㄢˋ
英语 everywhere, all over, throughout
德语 ZEW für den Verlauf einer Handlung von Angang bis Ende (Num),einmal (ganz)
法语 fois,partout,(classificateur pour les actions)
基本字义
● 野
yě ㄧㄝˇ
英语 open country, field; wilderness
法语 étendue,vaste,sauvage,grossier
