ㄈㄨ 一ㄢˇ ㄙㄜˋ ㄗㄜˊ
FYSZ
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
见“敷衍了事”（319页）。
塞，不能读作“sāi”或“sài”。
lie down on the job
いい加減(かげん)にして責めをふさぐ
<法>exécuter un travail par manière d'acquit
基本字义
● 敷
fū ㄈㄨˉ
英语 spread, diffuse; apply, paint
法语 appliquer,enduire,être suffisant
基本字义
● 衍
yǎn ㄧㄢˇ
英语 overflow, spill over, spread out
德语 auseinander spreizen ,überfließen, überfluten ,entwickeln, entfalten ,erweitern, verstärken
法语 développer,étendre,superflu
基本字义
● 塞
sāi ㄙㄞˉ
其它字义
● 塞
sài ㄙㄞˋ
◎ 边界上险要地方：要～。关～。～外。边～。～翁失马。
其它字义
● 塞
sè ㄙㄜˋ
◎ 义同（一），用于若干书面语词：闭～。阻～。搪～。～责。顿开茅～。
英语 stop up, block, seal, cork; pass, frontier; fortress
德语 verstauen, abdichten, stopfen (V),Kolben (S)
法语 bouchon,bourrer,boucher,faire entrer de force,caser,fourrer,glisser,bouchon,point stratégique à la frontière,forteresse
● 责
（責）
zé ㄗㄜˊ
● 责
（責）
zhài ㄓㄞˋ
英语 one's responsibility, duty
德语 Pflicht (S),Tadel (S)
法语 demander,reprocher,responsabilité
