ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ ㄋㄩˇ ㄔㄤ
NDNC
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
behave like thieves and prostitutes
男はどろぼう,女は女郎,〈喩〉一家の人はろくな人間がいない
прожжёные негодяи
<德>sich wie Banditen und Huren aufführen
● 男
nán ㄋㄢˊ
英语 male, man; son; baron; surname
德语 Mann, männlich (Adj),♂ (Symbol für männlich)
法语 masculin,homme (en opposition à femme)
基本字义
● 盗
dào ㄉㄠˋ
英语 rob, steal; thief, bandit
法语 voleur,bandit,voler,dérober
基本字义
● 女
nǚ ㄋㄩˇ
其它字义
● 女
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 古同“汝”,你。
英语 woman, girl; feminine; rad. 38
德语 Frau, weiblich (S),Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S),Ru (Eig, Fam)
法语 femme,dame,fille,féminin
基本字义
● 娼
chāng ㄔㄤˉ
英语 prostitute, harlot
法语 chanteuse,prostituée