gōng gāo wàng zhòng
功高朢重
古代成语
功:功劳,功绩。望:名望,声望。功劳和名望都很大。
明·孙梅锡《琴心记·相如受世》:“将军不必怨怅,你功高望重,不久自明。”
作谓语、定语;指功劳大而名望高。
殿下功高望重,岂臣下所敢措辞。清·褚人获《隋唐演义》第六回
ㄍㄨㄥ ㄍㄠ ㄨㄤˋ ㄓㄨㄥˋ
GGWZ
常用成语
四字成语
联合式成语
褒义成语
highly meritorious and respectable
基本字义
● 功
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 achievement, merit, good result
德语 Leistung (S),Verdienst (S),Erfüllung
法语 mérite,exploit,effet,services,effort,habilité
基本字义
● 高
gāo ㄍㄠˉ
英语 high, tall; lofty, elevated
德语 groß, hoch (Adj),Gao (Eig, Fam),Radikal Nr. 189 = hoch (Sprachw)
法语 haut,élevé,grand,supérieur
基本字义
● 望
wàng ㄨㄤˋ
英语 to look at, look forward; to hope, expect
德语 anstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen, in Richtung zu
基本字义
● 重
zhòng ㄓㄨㄥˋ
其它字义
● 重
chóng ㄔㄨㄥˊ
英语
heavy, weighty; double
德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj),wichtig, bedeutend (Adj),Gewicht (S),Zhong (Eig, Fam)
法语 répéter,à nouveau,poids,lourd,important,grave