cuān fáng yuè jí
躥房越脊
近代成语
旧小说多用来形容侠客、盗贼等跳上房顶,在上面飞快地行走。
清·贪梦道人《彭公案》第29回:“翻身上房,蹿房越脊,过了几重院子,跳在就地。”
作谓语、定语、宾语;用于书面语。
季羡林《我的童年》:“后来听说哑巴小当了山大王,练就了一身蹿房越脊的惊人本领。”
ㄘㄨㄢ ㄈㄤˊ ㄩㄝˋ ㄐ一ˊ
CFYJ
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
jump up on the roof and walk fast on it
● 蹿
(躥)
cuān ㄘㄨㄢˉ
英语 leap; to jump; to spurt out
德语 in die Höhe schnellen; hinaufspringen
法语 bondir,sauter
基本字义
● 房
fáng ㄈㄤˊ
英语 house, building; room
德语 Haus
法语 maison,bâtiment,logement,chambre,pièce
基本字义
● 越
yuè ㄩㄝˋ
英语 exceed, go beyond; the more ...
德语 darüber hinweg steigen, überklettern, übersteigen (V)
法语 excéder,passer par-dessus,traverser,franchir,surpasser,... de plus en plus,plus... plus...,vif,enthousiaste
基本字义
● 脊
jǐ ㄐㄧˇ
英语 spine, backbone; ridge
德语 Grat, Rücken, Bergrücken (S, Geo),Rückgrat, Wirbelsäule (S, Bio),Ruck (S),retour, zur. : zurück
法语 colonne vertébrale,faîte,crête