lùn jīn shuō gǔ
論今説古
古代成语
从今到古无所不谈,无不评论。
元 张可久《端正好 渔乐》:“人间开口笑樵渔,会谈今论古。”
作谓语、宾语;形容谈话内容广泛。
谈今论古 、论今评古
还有一个道士,妙解章令。又能饮宴,论今说古,无有不知,多解多能,人间皆晓。(《敦煌变文集 叶净能诗》)
ㄌㄨㄣˋ ㄐ一ㄣ ㄕㄨㄛ ㄍㄨˇ
LJSG
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
talk about both the past and the present
● 论
(論)
lùn ㄌㄨㄣˋ
● 论
(論)
lún ㄌㄨㄣˊ
英语 debate; discuss; discourse
德语 Abhandlung, wiss. Arbeit, Beitrag (S),Meinung, Auffassung (S),Theorie, (wiss., phil., weltanschl.) Position (S),analysieren, bewerten (V),Lun (Eig, Fam)
法语 (abrév. de LunYu, signifiant les Entretiens ou Analectes -de Confucius-),essai,théorie,doctrine,traiter,disserter de,discourir
基本字义
● 今
jīn ㄐㄧㄣˉ
◎ 现在:~天。~生。~世。~番(这次)。古为~用。~是昨非。
英语 now, today, modern era
德语 heute, jetzt (S)
法语 actuel,présent,ce,cette,aujourd'hui,maintenant
基本字义
● 说
(説)
shuō ㄕㄨㄛˉ
其它字义
● 说
(説)
shuì ㄕㄨㄟˋ
◎ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游~。
其它字义
● 说
(説)
yuè ㄩㄝˋ
◎ 古同“悦”。
英语 speak, say, talk; scold, upbraid
德语 sagen, erklären (V)
法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher
基本字义
● 古
gǔ ㄍㄨˇ
英语 old, classic, ancient
德语 alt, altertümlich, geschichtlich, aus früherer Zeit stammend (Adj),Altertum, erdgeschichtliche Frühzeit (S, Gesch),Gedicht im alten Stil (S, Lit),Gu (Eig, Fam)
法语 ancien,antique