字义分解

• 倚读音：yǐ

  基本字义

  ---

  ● 倚

  yǐ ㄧˇ

  1. 靠着，～靠。～赖。～傍。～托。～重。
  2. 仗恃：～势。～恃。～仗。
  3. 偏，歪：不偏不～。
  4. 随着，和着：“使慎夫人鼓瑟，上自～瑟而歌”。

  英语 rely on, depend on; lean heavily

  德语 (English: rely upon, von etw. abhängig)​ ,Yi (Eig, Fam)​,1. sich anlehnen an; sich stützen auf

  法语 s'appuyer sur,compter sur,profiter de

• 翠读音：cuì

  基本字义

  ---

  ● 翠

  cuì ㄘㄨㄟˋ

  1. 绿色：～绿。苍～。～微（青绿的山色，亦泛指青山）。
  2. 〔～鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。
  3. 指“翡翠”（硬玉）：～玉。～镯。珠宝～钻。

  英语 color green; kingfisher

  德语 bläulich grün

  法语 bleu-vert,vert jade

• 偎读音：wēi

  基本字义

  ---

  ● 偎

  wēi ㄨㄟˉ

  　◎ 紧挨着，亲密地靠着：～傍。～倚。～依。依～。小孩儿～在母亲的怀里。

  英语 cling to, cuddle, embrace, fondle

  德语 kuscheln, schmusen, verhätscheln (V)

  法语 se serrer contre,se blottir contre

• 红读音：hóng

  基本字义

  ---

  ● 红

  （紅）

  hóng ㄏㄨㄥˊ

  1. 像鲜血的颜色：～色。～叶。～灯。～尘。～包。～烧。～润。～艳艳。～口白牙。～绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。
  2. 象征顺利或受人宠信：～人。～运。～角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走～。
  3. 喜庆：～媒（媒人）。～蛋。～白喜事（结婚和喜丧合称）。
  4. 象征革命：～军。～色根据地，～色政权。
  5. 指营业的纯利润：～利。分～。
  6. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：～学。

  其它字义

  ---

  ● 红

  （紅）

  gōng ㄍㄨㄥˉ

  　◎ 古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。

  英语 red, vermillion; blush, flush

  德语 rot, erfolgreich; Dividende (Adj)

  法语 rouge,succès,vogue,dividende,gratification