back_img
六六网
>
成语词典
>
“一夫当关,万夫莫开”详细介绍

一夫当关,万夫莫开

  • 拼音:

    yī fū dāng guān , wàn fū mò kāi

  • 繁体:

    一夫當關,萬夫莫開

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    意思是山势又高又险,一个人把着关口,一万个人也打不进来。形容地势十分险要。

  • 出处:

    唐 李白《蜀道难》诗:“剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。”

  • 语法:

    复句式;作宾语、定语、分句;形容地势十分险要。

  • 近义词:

    一夫当关,万夫莫摧

  • 例句:

    剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。(唐 李白《蜀道难》诗)

基本信息

  • 【注音】:  

    一 ㄈㄨ ㄉㄤ ㄍㄨㄢ,ㄨㄢˋ ㄈㄨ ㄇㄛˋ ㄎㄞ

  • 【简拼】:  

    YFDGWFMK

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    八字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    One man guarding the pass will stop ten thousand from getting through

成语典故

  • 唐玄宗天宝年间,李白看到朝政腐败,奸臣当道,预感到潜伏变乱的危机,他借送朋友入蜀之机写下《蜀道难》这诗揭示现状:“剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。所守或匪亲,化为狼与豺。朝避猛虎,夕避长蛇,磨牙吮血,杀人如麻。”

字义分解

  • 一读音:yī

    ● 一

    yī ㄧˉ


    1. 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
    2. 纯;专:专~。~心~意。
    3. 全;满:~生。~地水。
    4. 相同:~样。颜色不~。
    5. 另外的:蟋蟀~名促织。
    6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。
    7. 乃;竞:~至于此。
    8. 部分联成整体:统~。整齐划~。
    9. 或者:~胜~负。
    10. 初次:~见如故。
    11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    英语 one; a, an; alone

    德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

    法语 1 (nombre)​,un

  • 夫读音:fū

    基本字义


    ● 夫

    fū ㄈㄨ

    1. 旧时称成年男子:渔~。农~。万~不当之勇。
    2. 旧时称服劳役的人:~役。拉~。
    3. 〔~子〕➊旧时对学者的称呼;➋旧时称老师;➌旧时妻称夫;➍称读古书而思想陈腐的人。
    4. 与妻结成配偶者:丈~。~妇。

    其它字义


    ● 夫

    fú ㄈㄨˊ

    1. 文言发语词:~天地者。
    2. 文言助词:逝者如斯~。
    3. 文言指示代词,相当于“这”或“那”:~猫至。

    英语

    man, male adult, husband; those

    德语 Ehemann, Gatte (S)​,Mann (S)

    法语 (classique)​ Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire)​,(première particule, introduit un opinion)​,mari,homme,travailleur manuel

  • 当读音:dāng

    ● 当

    (當、⑩噹)

    dāng ㄉㄤˉ


    1. 充任,担任:充~。担(dān )~。~之无愧。
    2. 掌管,主持:~家。~权。~政。
    3. 正在那时候或那地方:~时。~代。~初。~今。~即(立即)。~年。~街。~院。
    4. 面对着:~面。~机立断。首~其冲。
    5. 相称,相配:旗鼓相~。~量(liáng)。
    6. 应该:应~。理~。老~益壮。
    7. 抵敌:万夫不~之勇。
    8. 判罪,意为处以相当的刑罚:该~何罪。
    9. 顶端,头:瓦~。
    10. 象声词,金属撞击的声音。

    ● 当

    (當)

    dàng ㄉㄤˋ


    1. 合宜:恰~。适~。妥~。
    2. 抵得上,等于:一个人~俩人用。
    3. 姑且作为:~做。长歌~哭。安步~车。
    4. 认为:我~你已经回家了。
    5. 在同一时间:~日。~年。~世。
    6. 吃亏,受骗:上~。
    7. 抵押:抵~。押~。典~(用实物作抵押向当铺借钱)。

    ● 当

    (當)

    dang •ㄉㄤ


    1. 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》:“当,作为人称的附缀,如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”

    英语

    bear, accept, undertake; just

    法语 (onom.)​ dong,ding dong

  • 关读音:guān

    ● 关

    (關)

    guān ㄍㄨㄢˉ


    1. 闭,合拢:~门。~闭。~张。~停并转(zhǎn)。
    2. 拘禁:~押。~禁。
    3. 古代在险要地方或国界设立的守卫处所:~口。~隘。~卡(qiǎ)。~塞(sài)。~津。嘉峪~。
    4. 征收进出口货税的机构:海~。~税。
    5. 重要的转折点,不易度过的时机:~节。难~。年~。
    6. 牵连,联属:~连。~联。~心。~涉。~乎。~注。~于。有~。
    7. 旧指发给或支领薪饷:~饷。
    8. 姓。

    英语 frontier pass; close; relation

    德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V)​,Joch, Pass, Passhöhe (V)

    法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite

  • 万读音:wàn

    ● 万

    (萬)

    wàn ㄨㄢˋ


    1. 数目,十个一千:~户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。
    2. 喻极多:~物。~方(①指全国和世界各地;②指姿态多种多样)。日理~机。气象~千。
    3. 极,很,绝对:~~。~幸。
    4. 姓。

    ● 万

    mò ㄇㄛˋ


    1. 〔~俟(qí)〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。

    英语

    ten thousand; innumerable

    德语 Wan (Eig, Fam)​,zehntausend

    法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)​

  • 夫读音:fū

    基本字义


    ● 夫

    fū ㄈㄨ

    1. 旧时称成年男子:渔~。农~。万~不当之勇。
    2. 旧时称服劳役的人:~役。拉~。
    3. 〔~子〕➊旧时对学者的称呼;➋旧时称老师;➌旧时妻称夫;➍称读古书而思想陈腐的人。
    4. 与妻结成配偶者:丈~。~妇。

    其它字义


    ● 夫

    fú ㄈㄨˊ

    1. 文言发语词:~天地者。
    2. 文言助词:逝者如斯~。
    3. 文言指示代词,相当于“这”或“那”:~猫至。

    英语

    man, male adult, husband; those

    德语 Ehemann, Gatte (S)​,Mann (S)

    法语 (classique)​ Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire)​,(première particule, introduit un opinion)​,mari,homme,travailleur manuel

  • 莫读音:mò

    基本字义


    ● 莫

    mò ㄇㄛˋ

    1. 不要:~哭。
    2. 没有,无:~大。~非。~名其妙(亦作“莫明其妙”)。
    3. 不,不能:~如。~逆。~须有。~衷一是(不能得出一致的结论)。爱~能助。
    4. 古同“漠”,广大。
    5. 姓。

    其它字义


    ● 莫

    mù ㄇㄨˋ

       ◎ 古同“暮”。

    英语

    do not, is not, can not; negative

    德语 keiner; niemand; nichts ,nicht ,Mo (Eig, Fam)

    法语 ne...pas,sans,il n'y a personne qui

  • 开读音:kāi

    ● 开

    (開)

    kāi ㄎㄞˉ


    1. 启,张,把关闭的东西打开:~启。~化。~诚布公。
    2. 分割:对~。三十二~本。
    3. 通,使通:~导。~窍。
    4. 使显露出来:~采(挖掘矿物)。~发。
    5. 扩大、发展:~扩。~拓。
    6. 发动或操纵:~动。~车。
    7. 起始:~始。~宗明义。
    8. 设置、建立:~创。~国。~设。
    9. 列举,写出:~单子。~发票。
    10. 支付:~销。~支。
    11. 沸腾,滚:~水。
    12. 举行:~运动会。
    13. 放在动词后面,表示效果:躲~。

    英语 open; initiate, begin, start

    德语 (ab)​fahren (V)​,(Party)​ veranstalten, stattfinden (V)​,ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept)​ (V)​,öffnen, losfahren, starten (V)​,Kai (Eig, Fam)

    法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir

back_img
功能直达
分享