nòng guǐ diào hóu
近代成语
比喻调皮捣蛋。
清 曹雪芹《红楼梦》第46回:“心里再要买一个,又怕那牙子家出来的,不干不净,也不知道毛病儿,买了来三日两日,又弄鬼掉猴的。”
联合式;作谓语、定语;含贬义。
调皮捣蛋
你就是弄鬼掉猴也瞒不过我的眼睛
ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄟˇ ㄉ一ㄠˋ ㄏㄡˊ
NGDH
生僻成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
make/create trouble
基本字义
● 弄
nòng ㄋㄨㄥˋ
其它字义
● 弄
lòng ㄌㄨㄥˋ
英语 do, play or fiddle with; alley
德语 Gasse (in Shanghai)
法语 faire,commettre,jouer avec,se procurer
● 鬼
guǐ ㄍㄨㄟˇ
英语 ghost; spirit of dead; devil
德语 Geistererscheinung (S),Gespenst (S, Bio),listig, schlau (S),Gui (Eig, Fam),Radikal Nr. 194 = Gespenst, Dämon , Geist, hinterlistig, miserabel, trostlos, gerissen, schlau (S)
法语 fantôme,démon,revenant,esprit,diable,194e radical,malin,rusé
基本字义
● 掉
diào ㄉㄧㄠˋ
英语 turn, move; shake, wag; drop down
德语 fallen, tropfen (V)
法语 tomber,perdre,tourner,se débarrasser de
基本字义
● 猴
hóu ㄏㄡˊ
英语 monkey, ape; monkey-like
德语 Affe (S, Bio)
法语 singe