字义分解

• 大读音：dà

  ● 大

  dà ㄉㄚˋ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。
  2. 指大小的对比：这间房有那间两个～。
  3. 规模广，程度深，性质重要：～局。～众。
  4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不～高兴。
  5. 年长，排行第一：老～。
  6. 敬辞：～作。～名。～手笔。
  7. 时间更远：～前年。
  8. 〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
  9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：～概。～凡。

  ● 大

  dài ㄉㄞˋ

  ---

  1. 〔～夫〕医生（“夫”读轻声）。
  2. 〔～王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

  ● 大

  tài ㄊㄞˋ

  ---

  1. 古通“太”。
  2. 古通“泰”。

  英语

  big, great, vast, large, high

  德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

  法语 docteur,médecin,grand,massif

• 败读音：bài

  基本字义

  ---

  ● 败

  （敗）

  bài ㄅㄞˋ

  1. 输，失利，不成功，与“胜”相对：～北。～退。～绩（❶连队溃败；❷事业的失利）。～诉。～笔。～局。两～俱伤。
  2. 战胜，使失败：大～敌军。
  3. 毁坏：～坏。～露。
  4. 解除，消散：～火。～毒。
  5. 破旧，衰落，腐烂：～絮。～落。～兴（xìng ）（情绪低落）。腐～。叶残花～。

  英语 be defeated, decline, fail

  德语 Niederlage (S)​,Verlust (S)

  法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,gâter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché

• 亏读音：kuī

  基本字义

  ---

  ● 亏

  （虧）

  kuī ㄎㄨㄟˉ

  1. 缺损：～本。
  2. 对不起：～不了你。
  3. 幸而：多～你提醒我。
  4. 表示讥讽：～你做得出来。

  英语 lose, fail; damage; deficient

  德语 Defizit (S)​,Mangel (S)​,Manko (S)​,Unzulänglichkeit (S)

  法语 perdre,manquer,heureusement

• 轮读音：lún

  基本字义

  ---

  ● 轮

  （輪）

  lún ㄌㄨㄣˊ

  1. 安在车轴上可以转动使车行进的圆形的东西（亦称“车轱辘”）：～子。车～。～胎。
  2. 安在机器上能旋转并促使机器动作的东西：齿～儿。
  3. 指“轮船”：江～。拖～。
  4. 像车轮的：日～。月～（指圆月）。年～。
  5. 依次更替：～班。～训。～休。～作。
  6. 转动：间或一～。
  7. 量词：一～红日。头～影院。他比我大一～。

  英语 wheel; revolve, turn; recur

  德语 Dampfer (S)​,Durchgang (S, Sport)​,Rad (S)​,Ring (S)​,Runde (S)​,Turnus (S)​,drehen (V)​,rotieren (V)​,Runde (Zähl)​,Scheibe (Zähl)​,Lun (Eig, Fam)

  法语 roue,disque,alterner,(classificateur pour le soleil et la lune)​,(classificateur pour les événements et phases)​