ㄏㄨㄤˊ ㄌ一ㄤˊ ㄇㄟˇ ㄇㄥˋ
HLMM
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
黄粱美梦与“南柯一梦”;都可比喻虚幻的事情一场空。但黄粱美梦指有美好境遇的梦;“南柯一梦”泛指一场梦;并不特指好梦或恶梦。
黄,不能读作“huānɡ”。
fond dream
несбыточная мечтá
基本字义
● 黄
huáng ㄏㄨㄤˊ
英语 yellow; surname
德语 gelb (Adj),scheitern, zunichte werden, im Sande verlaufen (V)
法语 jaune,pornographique
基本字义
● 粱
liáng ㄌㄧㄤˊ
英语 better varieties of millet
德语 auserlesene Speise, gutes Essen (S, Ess),Hirse, Sorghum (S, Agrar)
法语 céréales d'excellente qualité,grains d'excellente qualité
● 美
měi ㄇㄟˇ
英语 beautiful, pretty; pleasing
德语 Amerika (Abkürzung für 美國) (S),schön, hübsch (Adj)
法语 beau,joli,élégant,excellent,embellir,(abrév.) Amérique
基本字义
● 梦
(夢)
mèng ㄇㄥˋ
英语 dream; visionary; wishful
德语 träumen (V),Traum (S),Wunschtraum, Illusion (S),Meng (Eig, Fam)
法语 rêve,songe