字义分解

• 傍读音：bàng

  基本字义

  ---

  ● 傍

  bàng ㄅㄤˋ

  1. 靠：依山～水。
  2. 临近：～晚。～黑。～亮。

  英语 by side of, beside, near, close

  德语 nahe (Präp)

  法语 s'approcher de,être près de,près,proche,avoir une relation intime avec qqn,s'approcher de,être près de,près,proche,intime

• 观读音：guān

  ● 观

  （觀）

  guān ㄍㄨㄢˉ

  ---

  1. 看，察看：～看。～止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。～风（➊暗中察看动静，以定行止；➋观察民间风俗习惯，生活状态）。～阵。～赏。～察。～感。参～。
  2. 看到的景象或样子：～瞻（➊事物的外观、景象及其留给人们的印象；➋注视，瞻望）。大～。奇～。
  3. 对事物的看法、认识：～点。～念。主～。客～。世界～。

  ● 观

  （觀）

  guàn ㄍㄨㄢˋ

  ---

  1. 道教的庙宇：白云～。紫阳～。
  2. 古代宫门前的双阙。
  3. 楼台：楼～。台～。
  4. 姓。

  英语 see, observe, view; appearance

  德语 taoistischer Tempel (S, Rel)

  法语 regarder avec attention,observer,contempler,temple taoïste

• 冷读音：lěng

  基本字义

  ---

  ● 冷

  lěng ㄌㄥˇ

  1. 温度低，与“热”相对：～天。～藏。～冻。～涩。～飕飕。
  2. 寂静，不热闹：～落。～寂。～静。～清。
  3. 生僻，少见的：～僻。～字。
  4. 不热情，不温和：～遇。～淡。～峻。～漠。～嘲热讽。～若冰霜。～酷无情。
  5. 不受欢迎的，没有人过问的：～货。～门儿。
  6. 突然，意料以外的：～然。～不防。～枪。～战。
  7. 姓。

  英语 cold, cool; lonely

  德语 kalt ,Leng (Eig, Fam)

  法语 froid,glacial,désert,silencieux

• 眼读音：yǎn

  基本字义

  ---

  ● 眼

  yǎn ㄧㄢˇ

  1. 人和动物的视觉器官：～睛。～底。～力。～色。～神。～帘。～目。～疾手快。
  2. 见识，对事物的看法：～光远大。～界开阔。
  3. 孔洞，窟窿：炮～。针～儿。泉～。
  4. 关节，要点：节骨～儿。字～儿。
  5. 戏曲中的节拍：一板三～。
  6. 当前：～前利益。～下。
  7. 量词：一～井。
  8. 围棋术语，一方子中所留的空儿，在这个空儿中对方不能下成活棋。

  英语 eye; eyelet, hole, opening

  德语 Auge (Zähl)

  法语 oeil,regard,trou,chas