shì cái ào wù
古代成语
恃：依靠、凭借；物：人，公众。仗着自己有才能，看不起人。
《梁书 萧子显传》：“恃才傲物，宜谥曰骄。”
连动式；作谓语、定语；含贬义。
唐薛澄州昭纬，即保逊之子也。恃才傲物，亦有父风。（宋 孙光宪《北梦琐言》卷四）
ㄕˋ ㄘㄞˊ ㄠˋ ㄨˋ
SCAW
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
be conceited and contemptuous
才気(さいき)を頼(たの)んで人を眼中(がんちゅう)におかない
гордиться своими способностями
<法>fort de ses talents,traiter les autres avec mépris
● 恃
shì ㄕˋ
英语 rely on, presume on, trust to
德语 sich auf jd. Stützen, sich auf etw. od. jd. verlassen (V)
法语 s'appuyer sur,compter sur
● 才
（➌纔）
cái ㄘㄞˊ
英语 talent, ability; just, only
德语 Befähigung, Begabung, Talent, großes Können (S),ein großes Talent, ein hervorragendes Talent (S),doch, gewiss, wahrhaftig, in der Tat (Konj),erst, nur (Konj),nicht früher als, erst wenn, erst nachdem (Konj),vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst (Konj)
基本字义
● 傲
ào ㄠˋ
英语 proud, haughty, overbearing
法语 orgueilleux,fier,braver,défier
基本字义
● 物
wù ㄨˋ
英语 thing, substance, creature
德语 Ding, Gegenstand (Wirtsch)
法语 objet,chose,un être,matière
