back_img
六六网
>
成语词典
>
“遁迹空门”详细介绍

遁迹空门

  • 拼音:

    dùn jì kōng mén

  • 繁体:

    遯跡空門

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    见“遁入空门”。

  • 出处:

    《天雨花》第五回:“逼得我,此一身,走投无路,因此上,来披剃,遁迹空门。”

  • 语法:

    作谓语、定语;指出家为僧尼。

  • 近义词:

    遁入空门

  • 例句:

    智明长老迟疑不语,自己是个萍踪浪迹之人,生生死死,恩恩怨怨,已成过眼烟云,今已遁迹空门。《今古传奇》1983年第4辑

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄉㄨㄣˋ ㄐ一ˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ

  • 【简拼】:  

    DJKM

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    conceal oneself in the holy door--become a monk or nun

字义分解

  • 读音:dùn

    基本字义


    dùn ㄉㄨㄣˋ

    1. 逃避,躲闪:~去。~辞。~世。~北。
    2. 隐,消失:~迹。~隐。

    英语 hide, conceal oneself; escape

  • 读音:jì

    基本字义


    ㄐㄧˋ

    1. 脚印:踪~。足~。血~。笔~。
    2. 物体遗留下的印痕:印~。
    3. 前人遗留下的事物:古~。实~。
    4. 追寻踪迹:“汉求将军急,~且至臣家”。
    5. 据实迹考知:“~汉功臣,亦皆割符世爵”。

    英语 traces, impressions, footprints

    德语 anreißen, zensieren (V)

    法语 traces,empreinte de pas,vestiges,chercher,découvrir

  • 读音:kōng

    基本字义


    kōng ㄎㄨㄥˉ

    1. 不包含什么,没有内容:~洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。~泛。~话。~旷。~乏。~~如也。~前绝后。凭~(无根据)。真~(没有任何东西)。
    2. 没有结果的,白白地:~跑了一趟。~口无凭。
    3. 离开地面的,在地上面的地方:~军。~气。~投。~运。

    其它字义


    kòng ㄎㄨㄥˋ

    1. 使空,腾出来:~一个格。~出一间房来。
    2. 闲着,没被利用的:~白。~地。~额。~房。~缺。
    3. 亏欠:亏~。

    其它字义


    kǒng ㄎㄨㄥˇ

       ◎ 古同“”,洞。

    英语 empty, hollow, bare, deserted

    德语 wenig, leer, vergeblich (Adj)​,Kong (Eig, Fam)​,freie Zeit, Muße, Lücke (S)​,Himmel, Luft (Adj)​,leer, leerstehend, hohl, nichtig, haltlos, nichtsagend (Adj)​,vergebens, vergeblich, erfolglos, umsonst, für nichts (Adj)

    法语 vide,air,ciel,espace,en vain,pour rien,vider,laisser vide,laisser en blanc,vacant,vide,inoccupé,espace,temps libre,loisir

  • 读音:mén

    基本字义


    mén ㄇㄣˊ

    1. 建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:~儿。~口。开~见山。
    2. 形状或作用像门的东西:电~。
    3. 途径,诀窍:~径。~道儿。
    4. 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:~第。~风。~婿。长(zhǎng )~长子。
    5. 事物的分类:分~别类。
    6. 宗教的教派或学术思想的派别:教~。~徒。
    7. 量词:一~大炮。
    8. 姓。

    英语 gate, door, entrance, opening

    德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm

    法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification)​,école (de pensée)​,classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)​

back_img
功能直达
分享