back_img
六六网
>
成语词典
>
“连蒙带骗”详细介绍

连蒙带骗

  • 拼音:

    lián mēng dài piàn

  • 繁体:

    連蒙帶騙

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    欺蒙,欺骗别人

  • 出处:

    老舍《四世同堂》:“要是他再滑一点,连蒙带骗,常常使点坏心眼,在这么个兵荒马乱的年月,就不说飞黄腾达吧,总不至于丢差事。”

  • 语法:

    作谓语、状语;指欺骗。

  • 例句:

    他连蒙带骗地把她带回家

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄌ一ㄢˊ ㄇㄥ ㄉㄞˋ ㄆ一ㄢˋ

  • 【简拼】:  

    LMDP

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    surmise and cheat

字义分解

  • 连读音:lián

    ● 连

    (連)

    lián ㄌㄧㄢˊ


    1. 相接:~日。~夜。~年。~亘(接连不断)。~襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。~载。~缀。~理。烽火~天。~篇累(lěi )牍。
    2. 带,加上:~带。~坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。
    3. 就是,既使,甚至于:~我都不信。
    4. 联合:外~东吴。
    5. 军队的编制单位,“排”的上一级:~长。
    6. 姓。
    7. 同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。
    8. 同“链”,铅矿。

    英语 join, connect; continuous; even

    德语 Kompanie (S, Mil)​,verbinden (V)​,sogar (Adv)​,einschließlich, samt (Präp)

    法语 relier,à la suite,y compris,compagnie (militaire)​,(nom de famille)​

  • 蒙读音:mēng

    基本字义


    ● 蒙

    (矇)

    mēng ㄇㄥˉ

    1. 欺骗:~骗。~哄。~事。欺上~下。
    2. 昏迷,眼发黑:~头转向。
    3. 胡乱猜测:瞎~。

    其它字义


    ● 蒙

    (濛)

    méng ㄇㄥˊ

    1. 没有知识,愚昧:启~。发~。~昧。
    2. 遮盖起来:~罩。~子。~蔽。
    3. 受:承~。~难。~尘。~垢。
    4. 形容雨点细小:~~细雨。
    5. 姓。
    6. 同“艨”。

    其它字义


    ● 蒙

    měng ㄇㄥˇ

     ◎ 〔~古族〕a.中国少数民族之一。B.蒙古国的主要民族。

    英语 cover; ignorant; suffer; mongolia

    德语 betäubt, besinnungslos (Adj)​,Abdeckung, Hülle, Verdeck, abdecken, bedecken, verdecken, zudecken, verhüllen (V)​,Meng (Eig, Fam)​,Abkrz. Mongolei (S, Geo)​,bedecken, decken (V)​,mongolisch (Adj)​,mongolisch; Mongolei

    法语 tromper,duper,deviner par hasard,sans connaissance,KO,mongol,couvrir,subir,ressentir,ignorant

  • 带读音:dài

    ● 带

    (帶)

    dài ㄉㄞˋ


    1. 用皮、布或线等做成的长条物:~子。皮~。领~。一衣~水。
    2. 像带子的长条物:~钢。~鱼。声~。
    3. 车轮胎:车~。外~。
    4. 区域:地~。温~。
    5. 佩戴,披挂:~孝。~剑。
    6. 随身拿着:携~。~挈。~着钱。
    7. 捎,连着,顺便做:连~。~职。~累(lěi )(连累)。话中~刺。
    8. 含有,呈现:~电。~伤。
    9. 率领,引导:~领。~头。~动。以点~面。
    10. 女子阴道分泌的白色黏液:白~。

    英语 belt, girdle, band, strap, zone

    德语 (照管)​ großziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)

    法语 ceinture,bande,ruban,pneu,zone,apporter,emporter,mener,porter,guider,(classificateur pour régions, lieux, espaces)​

  • 骗读音:piàn

    基本字义


    ● 骗

    (騙)

    piàn ㄆㄧㄢˋ

    1. 欺蒙,诈取,用诺言或诡计使人上当:~人。~子。~术。~局。~取。诈~。拐~。诱~。受~。
    2. 一条腿抬起跨上去或跳过去:~腿儿。

    英语 swindle, cheat out of, defraud

    德语 anlügen, anschwindeln, ergauern (V)​,betrügen, austricksen, zum Narren halten (V)

    法语 tromper,duper,escroquer

back_img
功能直达
分享