字义分解

• 弹读音：dàn

  ● 弹

  （彈）

  dàn ㄉㄢˋ

  ---

  1. 可以用力发射出去的小丸；装有爆炸物可以击毁人、物的武器：～丸。子～。～雨。枪～。氢～。导～。手榴～。原子～。
  2. 古代指以竹为弦的弓：“左挟～，右摄丸”。

  ● 弹

  （彈）

  tán ㄊㄢˊ

  ---

  1. 用手或工具拨动而发射出去，亦指用手指拨弄：～射。～跳。～拨。～指。～琴。～奏。～冠相庆（喻即将作官而互相庆贺，多作贬义）。
  2. 检举违法失职的官吏：～劾。～纠。讥～。

  英语 pellet, bullet, shot, shell

  法语 jouer du piano ou d'un instrument à corde,lancer,sauter,élastique,balle,boulette,obus,bombe

• 丸读音：wán

  ● 丸

  wán ㄨㄢˊ

  ---

  1. 小而圆的东西：弹（dàn）～。肉～儿。
  2. 专指“药丸”：～散膏丹。～药。
  3. 量词，用于丸药：吃两～儿。

  英语 small round object; pellet, pill

  德语 Kügelchen, Pille (S)

  法语 boulette,boule,pilule

• 黑读音：hēi

  ● 黑

  hēi ㄏㄟˉ

  ---

  1. 像墨和煤那样的颜色，与“白”相对：～白。
  2. 暗，光线不足：～暗。～夜。
  3. 隐蔽的，非法的：～枪。～市。～社会。
  4. 恶毒：～心。
  5. 姓。

  英语 black; dark; evil, sinister

  德语 schwarz

  法语 noir,sombre,secret

• 志读音：zhì

  ● 志

  （➋➌➍誌）

  zhì ㄓˋ

  ---

  1. 意向：～愿。～气。～趣（志向和兴趣）。～士（有坚决意志和高尚节操的人）。～学。
  2. 记在心里：～喜。～哀。永～不忘。
  3. 记载的文字：杂～。～怪（记载怪异的事）。
  4. 记号：标～。
  5. 〈方〉称轻重，量长短、多少：～子。用碗～～。
  6. 姓。

  英语 purpose, will, determination; annals

  德语 Ideal, Wille, Ziel (S)​,schriftl. Aufzeichung, Annalen, Geschichte [ auch 誌 ] (S)

  法语 ambition,idéal,annales