back_img
六六网
>
成语词典
>
“闭口不谈”详细介绍

闭口不谈

  • 拼音:

    bì kǒu bù tán

  • 繁体:

    閉口不談

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    紧闭着嘴不说话或谈论秘密

  • 出处:

    沈从文《边城》:“祖父则很快乐的夸奖了翠翠不少,且似乎不许别人来关心翠翠的婚事,故一到这件事便闭口不谈。”

  • 语法:

    作谓语、定语;指保守秘密。

  • 近义词:

    闭口无言 只字不提

  • 反义词:

    海阔天空知无不言

  • 例句:

    茅盾《漫谈文艺创作》:“推行文化专制主义和禁锢政策,闭口不谈‘双百’方针,有敢反抗者,帽子棍子双管齐下。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄅ一ˋ ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ ㄊㄢˊ

  • 【简拼】:  

    BKBT

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    连动式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    dummy up

  • 日语:

    ロをつぐんで話さない

  • 其他:

    <法>éviter de parler de

字义分解

  • 读音:bì

    基本字义


    ㄅㄧˋ

    1. 关,合:封~。~门。~合。~关锁国。~门思过。~月羞花。
    2. 结束,停止:~会。~幕。~市。
    3. 堵塞,不通:~气。~塞()。
    4. 姓。

    英语 shut, close; obstruct, block up

    德语 schließen (V)

    法语 fermer,clore,arrêter,faire obstruction

  • 读音:kǒu

    基本字义


    kǒu ㄎㄡˇ

    1. 人和动物吃东西和发声的器官(亦称“”):~腔。~才。~齿。~若悬河。
    2. 容器通外面的地方:瓶子~。
    3. 出入通过的地方:门~。港~。
    4. 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北~。喜峰~。
    5. 破裂的地方:~子。

    英语 mouth; open end; entrance, gate

    德语 Öffnung (S)​,Mund (S)​,ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl)​,Kou (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw)​,ZEW für Familienmitglieder (Zähl)

    法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)​

  • 读音:bù

    基本字义


    ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 读音:tán

    基本字义


    tán ㄊㄢˊ

    1. 说,对话:~天。~心。~论。~话。~判。~吐。恳~。洽~。漫~。~笑风生。
    2. 言论,听说的话:笑~。无稽之~。传为美~。
    3. 姓。

    英语 talk; conversation; surname

    德语 Tan (Eig, Fam)​,reden, sich unterhalten ,sprechen (über)​, besprechen (V)

    法语 parler,causer,discuter,négocier

back_img
功能直达
分享