back_img
六六网
>
成语词典
>
“三缄其口”详细介绍

三缄其口

  • 拼音:

    sān jiān qí kǒu

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    嘴上贴了三次封条。形容言语非常谨慎；或不开口。缄：封；闭。

  • 出处:

    汉 刘向《说苍 敬慎》：“孔子之周，观于太庙，右陛之侧，有金人焉，三缄其口而铭其背曰：‘古之慎言人也。’”

  • 语法:

    动宾式；作谓语、宾语；用于对事保密程度。

  • 近义词:

    缄口不言 、守口如瓶 、默不做声

  • 反义词:

    口若悬河 、夸夸其谈

  • 例句:

    危行言逊，祸免生肘；金人示诫，三缄其口。（清 陈忱《水浒后传》第十三回）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄙㄢ ㄐ一ㄢ ㄑ一ˊ ㄎㄡˇ

  • 【简拼】:  

    SJQK

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    缄，不能读作“xián”。

成语翻译

  • 英语:

    speak with caution

成语典故

  • 春秋时期，孔子到周朝的首都去参观周王的祖庙，祖庙在当时是很神圣的地方，一般参观者必须保持沉默。孔子看到庙堂大殿右边的台阶前有一个铜人，铜人的嘴上封了三道封条，在背上还刻着字：“这是古时说话最小心谨慎的人。”

字义分解

  • 三读音：sān

    基本字义

    ● 三

    sān ㄙㄢ

    1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。
    2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。

    英语 three

    德语 drei (3)​ (Num)

    法语 trois,3

  • 缄读音：jiān

    基本字义

    ● 缄

    （緘）

    jiān ㄐㄧㄢˉ

    1. 捆东西的绳索。
    2. 书信：～素。～扎。
    3. 封，闭：～口。～制（封锁）。～封。～密。～默。

    英语 seal, close; bind; letter

    德语 abschließen, schließen ,Buchstaben (S)

    法语 cacheter,sceller,fermer

  • 其读音：qí

    基本字义

    ● 其

    qí ㄑㄧˊ

    1. 第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得～所。莫名～妙。三缄～口。独行～是。自食～果。
    2. 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：～他。～余。～次。文如～人。名副～实。言过～实。
    3. 那里面的：～中。只知～一，不知～二。
    4. 连词，相当于“如果”、“假使”：“～如是，熟能御之？”
    5. 助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“～如土石何？”
    6. 词尾，在副词后：极～快乐。大概～。

    其它字义

    ● 其

    jī ㄐㄧˉ

    　◎ 〔郦食（yì）～〕中国汉代人

    英语 his, her, its, their; that

    德语 da, das ,derart, derartig ,ihr, ihre ,sein, seine

    法语 son,sa,ses,leur,leurs,il(s)​,elle(s)​,ceci,cela

  • 口读音：kǒu

    基本字义

    ● 口

    kǒu ㄎㄡˇ

    1. 人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：～腔。～才。～齿。～若悬河。
    2. 容器通外面的地方：瓶子～。
    3. 出入通过的地方：门～。港～。
    4. 特指中国长城的某些关口（多用作地名）：古北～。喜峰～。
    5. 破裂的地方：～子。

    英语 mouth; open end; entrance, gate

    德语 Öffnung (S)​,Mund (S)​,ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl)​,Kou (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw)​,ZEW für Familienmitglieder (Zähl)

    法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)​

与三缄其口 相关的成语

与三缄其口 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026