ㄐㄨˇ 一 ㄈㄢˇ ㄙㄢ
JYFS
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
举一反三和“触类旁通”;都比喻只要了解某一方面的事物;就能类推懂得同类的其他事物;有时可连用。但举一反三偏重在“反三”;指从懂得一点;类推而知其他;这里的其他不限于同类;“触类旁通”偏重在“旁通”;指能对同类事物融会贯通。
From one sample you may judge of the whole.
一(いつ)をもって他を察(さっ)する
судить по аналогии
<德>vom Einzelnen aufs Allgemeine schlieβen<法>de la connaissance d'une chose en inférer d'autres<拉>Ex uno disce omnes.
基本字义
● 举
(舉)
jǔ ㄐㄩˇ
英语 raise, lift up; recommend
德语 heben, hochheben (V)
法语 lever,soulever,choisir,élire,citer,action,exploit,entier,tout
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 反
fǎn ㄈㄢˇ
英语 reverse, opposite, contrary, anti
德语 anti- ,umdrehen (V),entgegengesetzt (Adv)
法语 tourner,renverser,révolter,lutter contre,s'opposer,anti-,contraire,inverse
基本字义
● 三
sān ㄙㄢ
英语 three
德语 drei (3) (Num)
法语 trois,3