qiàn nǚ lí hún
倩女離魂
古代成语
旧指少女为爱情而死。
唐·陈玄祐《离魂记》
作宾语、定语;用于男女爱情。
想着那引肖娘写恨书千里;搬倩女离魂酒一杯,携文君逃走琴三尺。(元 马致远《青衫泪》第三折)
ㄑ一ㄢˋ ㄋㄩˇ ㄌ一ˊ ㄏㄨㄣˊ
QNLH
生僻成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
The young lady died for love.
基本字义
● 倩
qiàn ㄑㄧㄢˋ
英语 beautiful, lovely; son-in-law
德语 Nichte (S),Qian (Eig, Fam)
法语 beau,joli
基本字义
● 女
nǚ ㄋㄩˇ
其它字义
● 女
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 古同“汝”,你。
英语 woman, girl; feminine; rad. 38
德语 Frau, weiblich (S),Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S),Ru (Eig, Fam)
法语 femme,dame,fille,féminin
● 离
(離)
lí ㄌㄧˊ
英语
rare beast; strange; elegant
德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)
法语 distant de,quitter,se séparer
基本字义
● 魂
hún ㄏㄨㄣˊ
英语 soul, spirit
德语 Seele
法语 âme,esprit