back_img
六六网
>
成语词典
>
“女大难留”详细介绍

女大难留

  • 拼音:

    nǚ dà nán liú

  • 繁体:

    女大難畱

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    谓女子成年后,须及时出嫁,不能留在家里。

  • 出处:

    元·关汉卿《普天乐·崔张十六事》曲:“夫人你得休便休,也不索出乖弄丑,自古来女大难留。”

  • 语法:

    作宾语、定语;指女大须嫁。

  • 近义词:

    女大不中留

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄋㄢˊ ㄌ一ㄡˊ

  • 【简拼】:  

    NDNL

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    紧缩式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    It is hard to keep women at home.

字义分解

  • 女读音:nǚ

    基本字义


    ● 女

    nǚ ㄋㄩˇ

    1. 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:~人。~士。~流(含轻蔑意)。少(shào )~。
    2. 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。
    3. 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其它字义


    ● 女

    rǔ ㄖㄨˇ

       ◎ 古同“汝”,你。

    英语 woman, girl; feminine; rad. 38

    德语 Frau, weiblich (S)​,Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S)​,Ru (Eig, Fam)

    法语 femme,dame,fille,féminin

  • 大读音:dà

    ● 大

    dà ㄉㄚˋ


    1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:~厅。~政。~气候。夜郎自~。~腹便便。
    2. 指大小的对比:这间房有那间两个~。
    3. 规模广,程度深,性质重要:~局。~众。
    4. 用于“不”后,表示程度浅或次数少:不~高兴。
    5. 年长,排行第一:老~。
    6. 敬辞:~作。~名。~手笔。
    7. 时间更远:~前年。
    8. 〔~夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。
    9. 超过事物一半,不很详细,不很准确:~概。~凡。

    ● 大

    dài ㄉㄞˋ


    1. 〔~夫〕医生(“夫”读轻声)。
    2. 〔~王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

    ● 大

    tài ㄊㄞˋ


    1. 古通“太”。
    2. 古通“泰”。

    英语

    big, great, vast, large, high

    德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

    法语 docteur,médecin,grand,massif

  • 难读音:nán

    ● 难

    (難)

    nán ㄋㄢˊ


    1. 不容易,做起来费事:~处。~度。~点。~关。~熬。~耐。~产。~堪。~题。~以。~于。困~。畏~。急人之~。
    2. 不大可能办到,使人感到困难:~免。~为。~保。~怪。~倒(dǎo )。~道。~能可贵。
    3. 不好:~听。~看。

    ● 难

    (難)

    nàn ㄋㄢˋ


    1. 灾祸,困苦:~民。灾~。遇~。逃~。殉~。患~。遭~。避~。排扰解~。
    2. 仇怨:排~解纷。
    3. 诘责,质问:发~。非~。责~。

    ● 难

    (難)

    nuó ㄋㄨㄛˊ


    1. 古同“傩”。

    英语 difficult, arduous, hard; unable

    德语 schwer, schwierig (Adj)​,Nan (Eig, Fam)​,ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S)​,hart (Adj)

    法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur

  • 留读音:liú

    基本字义


    ● 留

    liú ㄌㄧㄡˊ

    1. 停止在某一个地方:停~。~学。~任。~级。~步。~守。~驻。
    2. 注意力放在上面:~心。~神。~意。
    3. 不忍舍弃,不忍离去:~连。~恋。
    4. 不使离开:~客。~宿。挽~。拘~。
    5. 接受:收~。
    6. 保存:保~。~存。~别。~念。~后路。

    英语 stop, halt; stay, detain, keep

    德语 bleiben, behalten, zurücklassen (V)​,hinterlassen (V)​,j-n. zurückhalten, zurückbleiben (V)​,Liu (Eig, Fam)

back_img
功能直达
分享