返回
菜单
六六网
>
诗词大全
>
轻与重

轻与重

A芭蕾

虽说没有必要

她们还是要为自己

添上裙子,我记得

她们出生的时候

嘴里也含着一柄银勺

被我忘记的话

拉着她们一起踮脚

我不小心抄起的电吹风

没有带来火舌,却

把她们的舞台

扯成蛛网

我扭动屁股

她们追逐自己的脚尖

我搂紧说唱的电线

她们弹跳着,伸手去够

飘散空中的宝座

如果可能,她们

一定会消灭我的生活

她们将举起向上的箭头

在我的鸡冠头上

重复,重复,反复重复

直到占领我谢顶的夜晚

B杂技

既然白天铺在街口

他们只能托起空心的坛子

上肩,转身,举轻若重

我估计,他们的脚底

烙着向下的箭头

我算计不出

坛子的去向,他们的眼神

忽而失去份量,忽而

落向飘忽的瓦楞草

他们互相折叠,互相

钻进抛起的坛子

我借电熨斗运力

碾平舟楫、马匹、茶楼

和天桥,我把他们

穿在身上,他们

代我长出了必要的肥肉

另一个时代的大多数

足以把我打扮成

此刻的少数,我拔下地心引力的箭头

放走了失重的坛子

空心的他们

2000年11月26日 上海

译文及注释

作者简介

作品 23 »
韩博,男,1973年生于牡丹江。1991年至1999年就读于复旦大学,获法学士与文学硕士。1998年获刘丽安诗歌奖。2000年担任榕树下文学奖诗歌评委。曾任复旦诗社社长,主编诗刊《语声》。著有诗集《献给屠夫女儿的晚餐和一本黑皮书》(合集,1994)、《十年的变速器》(1999)、《未成年人禁止入内》(2000),组诗《易花粉而食的人》(2001)等。

韩博其他作品

相关诗词推荐

诗词导航

back_img
功能直达
分享
热门应用