返回
菜单
六六网
>
诗词大全
>
寻找海洋

寻找海洋

在山脊高耸的地方

我寻找海洋

我寻找一名制作灯语的海盗

寻找一种叫做海马的生物

吻过的六角浮水

我寻找山脊在那海洋上

船头的绿色你们热爱过的树木

从我胸中穿过的太阳

搬动树根上的沙土

我寻找的是那沙土中的黄金

我寻找的是一个诺言

石头上的马儿你多会歌唱

你的歌声停在海底那些空荡荡的街道上

那些房屋我记住它们

那些失灵的仪器像纸牌算不出未来

我听见海水

听见藏青色的爱情在后半夜的威力

如果我是岩石

我心中的流水又是什么

又是什么人将海石花别在暗色的外套上

什么声音千年不化

像海洋上的风暴千年不息

角力的猛犸像在哪一条河流边安卧

睡成煤?呵,不存在的矿工

我要你不曾有过的矿灯

照着崎岖的道路

崎岖的航线

我寻找的是一片珊瑚汪洋

它蔚蓝色的脑海里

一个打渔人闪现我父亲的背影幽暗

译文及注释

作者简介

作品 34 »
西川(1963-),原名刘军,出生于江苏省徐州市,知识分子写作诗群代表诗人之一。

西川从1980年代开始从事诗歌创作,1985年毕业于北京大学英文系。曾参加《倾向》、《现代汉诗》等诗歌刊物的编辑工作,并投身当时全国性的诗歌运动。西川是知识分子写作诗群的代表人之一,其作品对中国当代诗歌的发展有重要影响。曾在新华社工作多年,现在中央美院任教。

曾获《十月》文学奖(1988)、《上海文学》奖(1992)、《人民文学》奖(1994)、现代汉诗奖(1994)、联合国教科文组织阿奇伯格奖修金(1997)、鲁迅文学奖(2001)、美国弗里曼基金会奖修金(2002)等。1995年应邀参加第26届荷兰鹿特丹国际诗歌节,1996年作为加拿大外交部“外国艺术家访问计划”的客人访问萨斯卡图、图贾那和卡尔加里。曾在德国魏玛全球论文比赛中进入前10名(1999),被录入英国剑桥《杰出成就名人录》。

著有诗集《中国的玫瑰》、《隐秘的汇合》、《虚构的家谱》、《大意如此》、《西川的诗》,散文集《水渍》、《游荡与闲谈:一个中国人的印度之行》,随笔集《让蒙面人说话》,评著《外国文学名作导读本.诗歌卷》,译著巴恩斯通的博尔赫斯访问记《博尔赫斯八十忆旧》、美国诗人米沃什的回忆录《米沃什词典》(与人合著)。其部分作品已被评为英、法、荷、西、意、日等国语言。

西川其他作品

相关诗词推荐

诗词导航

back_img
功能直达
分享
热门应用