注音:ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄣㄞˋ ㄏㄜˊ
1.谓无法可施。语本宋欧阳修《渔家傲》词:"愁倚画楼无计奈,乱红飘过秋塘外。"
无计可施,没有法子可想。《京本通俗小说.错斩崔宁》:「只是丈夫昨晚回来,说是无计奈何,将奴家典与他人。」也作「无可奈何」。
无计奈何,读音是wú jì nài hé,是一个汉语成语,释义是无法可施。出自于:语本宋欧阳修《渔家傲》词:“愁倚画楼无计奈,乱红飘过秋塘外。”
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
基本字义
● 计
(計)
jì ㄐㄧˋ
英语 plan, plot; strategem; scheme
德语 berechnen (V)
法语 compter,calculer,appareil de mesure,idée,plan,stratagème,combinaison,projet,manoeuvre
基本字义
● 奈
nài ㄋㄞˋ
◎ 如何,怎样:~何。怎~。无~何(无可如何)。~……何(中间加代词,如“奈我何”)。
英语 but, how; bear, stand, endure
德语 Nai (Eig, Fam),was, wie, aber (无奈 hilflos sein, 怎奈 aber)
法语 comment?,moyen,ressource,(partic. disjonctive)
基本字义
● 何
hé ㄏㄜˊ
其它字义
● 何
hē ㄏㄜˉ
◎ 古同“呵”,谴责。
其它字义
● 何
hè ㄏㄜˋ
◎ 古同“荷”,担。
英语
what, why, where, which, how
德语 das, der ,das, was ,warum, weshalb ,übertrags (S),übertragen (V),He (Eig, Fam)
法语 quel ?,quoi ?