注音：ㄇㄛˋ ㄣㄞˋ ㄏㄜˊ
◎ 没奈何 mònàihé
[have no alternative;be utterly hopeless] 无可奈何
小黄等了很久不见他来,没奈何只好一个人去了
莫可奈何、毫无办法。《文明小史．第五六回》：「人家同他起了一个外号，叫做余日本，后来叫惯了，当面都有人叫他余日本，他也没奈何。」也作「末耐何」、「无奈何」。
相传宋张循王俊家多银，每以千两镕铸一球，称为「没奈何」。见宋．洪迈《夷坚戊志．卷四．张拱之银》。后指较大的银锭。
《聊斋志异．卷一○．仇大娘》：「禄默思良久，对曰：『银成「没奈何」。』」
没奈何，汉语词汇。
拼音：mò nài hé
释义：实在没有办法等。
● 没
（沒）
méi ㄇㄟˊ
● 没
mò ㄇㄛˋ
英语 not, have not, none; drown, sink
德语 nicht (haben), (es gibt) nicht, nicht haben (V),bis ans Ende ,etw überschwemmen, überfluten (V),etw konfiszieren (V),sich verlieren (V),sterben (V),tauchen (V),untergehen, versinken (V),untertauchen, verschwinden (V)
法语 ne pas (avoir),noyer,inonder,mourir,sombrer,submerger,disparaître,noyé
基本字义
● 奈
nài ㄋㄞˋ
◎ 如何，怎样：～何。怎～。无～何（无可如何）。～……何（中间加代词，如“奈我何”）。
英语 but, how; bear, stand, endure
德语 Nai (Eig, Fam),was, wie, aber (无奈 hilflos sein, 怎奈 aber)
法语 comment?,moyen,ressource,(partic. disjonctive)
基本字义
● 何
hé ㄏㄜˊ
其它字义
● 何
hē ㄏㄜˉ
◎ 古同“呵”，谴责。
其它字义
● 何
hè ㄏㄜˋ
◎ 古同“荷”，担。
英语
what, why, where, which, how
德语 das, der ,das, was ,warum, weshalb ,übertrags (S),übertragen (V),He (Eig, Fam)
法语 quel ?,quoi ?
