注音：ㄒㄧˋ ㄙㄨㄟˋ
◎ 细碎 xìsuì
[in small,broken bits] 细小而零碎
夜里他对任何细碎的响声都很敏感
细小零碎。
《金史．卷八．世宗本纪下》：「卿等所廉皆细碎事，又止录其恶而不举其善。」
近零碎反完整
汉语词汇，意思是细小而零碎。
夜里他对任何细碎的响声都很敏感
《夜莺之歌》——远处好像有一种什么鸟在叫，随着风吹云杉的细碎声模模糊糊的传来。
● 细
（細）
xì ㄒㄧˋ
英语 fine, tiny; slender, thin
德语 dünn, fein, minuziös, schlank (Adj)
法语 minutieusement,soigneusement,mince,fin
基本字义
● 碎
suì ㄙㄨㄟˋ
英语 break, smash; broken, busted
德语 aufspalten, abreißen (V),bruchstückartig (Adj),fragmentarisch (Adv),in Stücke gehen,in Stücke zerspringen"
法语 casser,mettre en pièces,brisé,cassé
