注音:ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄤˊ
◎ 祸起萧墙 huòqǐ-xiāoqiáng
(1) [trouble breaks out at home] 祸乱产生于家中,比喻灾祸、变乱皆由内部原因所致
忧在腹内,山崩为疾,祸起萧墙,竟制其国。——汉· 焦延寿《豫之随》
(2) 又称“祸发萧墙”
萧墙,屏障大门的墙壁,比喻内部。祸起萧墙比喻灾祸或灾难发生于内部。
语本《论语.季氏》:「吾恐季孙之忧不在颛臾,而在萧墙之内也。」如:「这次的危机纯粹是祸起萧墙,看来董事长得重新整顿一番了。」
祸起萧墙
【解释】萧墙:古代宫室内当门的小墙。指祸乱发生在家里。比喻内部发生祸乱。
【出处】《论语·季氏》:“吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。”
【示例】不照这么办法,恐~,势且波及全国,总统不如通权达变,暂歇风潮为是。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第八十回
【近义词】同室操戈、萧墙之祸、尺布斗粟
【反义词】敌国外患、兵临城下、大军压境
【语法】主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义
萧墙指古代宫室用以区隔内外的当门小墙。祸起萧墙是一个汉语成语,读音为huò qǐ xiāo qiáng,指祸乱发生在家里;比喻内部发生祸乱;也比喻身边的人带来灾祸。出自《论语·季氏》。
● 祸
(禍)
huò ㄏㄨㄛˋ
英语 misfortune, calamity, disaster
德语 Desaster, Katastrophe (S),Unglück, Unheil (S)
法语 causer du malheur à,malheur,désastre,catastrophe
基本字义
● 起
qǐ ㄑㄧˇ
英语 rise, stand up; go up; begin
德语 aufsteigen, aufstehen (V)
法语 augmenter,soulever,se lever,se dresser
● 萧
(蕭)
xiāo ㄒㄧㄠˉ
英语 common artemisia; dejected
德语 traurig ,Xiao (Eig, Fam)
法语 triste,désert
基本字义
● 墙
(墻)
qiáng ㄑㄧㄤˊ
英语 wall
德语 Mauer; Wand (S)