注音：ㄖㄢˇ ㄌㄢˊ ㄋㄧㄝ ˋ ㄗㄠˋ
谓胡乱涂抹。涅，染;皂，黑色。
染蓝涅皂
【解释】指胡乱涂抹。涅，染；皂，黑色。
【出处】唐·段成式《酉阳杂俎续集·支诺皋中》：“姚司马者，寄居汾州……经年，二女精神恍惚，夜常明灯挫针，染蓝涅皂，未尝暂息，然莫见其所取也。”
染蓝涅皂（rǎn lán niè zǎo）指胡乱涂抹。涅，染；皂，黑色。唐·段成式《酉阳杂俎续集·支诺皋中》：“姚司马者，寄居汾州……经年，二女精神恍惚，夜常明灯挫针，染蓝涅皂，未尝暂息，然莫见其所取也。”
基本字义
● 染
rǎn ㄖㄢˇ
英语 dye; be contagious; infect
德语 abtönen (V),anstecken (V, Med),färben (V),verunreinigen, beschmutzen (V)
法语 teindre,colorer,attraper une maladie,prendre une mauvaise habitude,contaminer
基本字义
● 蓝
（藍）
lán ㄌㄢˊ
英语 blue; indigo plant; surname
德语 Kohlrabi (S),blau (Adj)
法语 bleu
基本字义
● 涅
niè ㄋㄧㄝˋ
英语 blacken; black mud, slime; tatto
德语 etwas schwarz färben (V),schwärzen, anschwärzen (V)
基本字义
● 皂
zào ㄗㄠˋ
英语 soap; black; menial servant
法语 (noir),savon
