注音:ㄅㄧㄢ ㄗㄠˋ
◎ 编造 biānzào
(1) [compile;draw up]∶将资料组织排列起来
编造表册
(2) [fabricate]∶捏造
为他的缺席编造繁杂的解释
(3) [invent]∶靠智力创造
古人编造了这个神话
(4) [work out;make]∶虚构
故事部分是真实的,部分是编造的
编制表册。如:「开学时教务处就忙著编造新生名册。」
凭空杜撰、揑造。
《西游记.第三二回》:「把他那钻在草里睡觉,被啄木虫叮醒,朝石头唱喏,编造甚么石头山、石头洞、铁叶门、有妖精的话,预先说了。」
近揑造﹑虚构
biān zào
动词
(1)
[compile;draw up]:将资料组织排列起来
编造表册
(2)
[fabricate]:捏造
为他的缺席编造繁杂的解释
(3)
[invent]:靠智力创造
古人编造了这个神话
(4)
[work out;make]:虚构
故事部分是真实的,部分是编造的
基本字义
● 编
(編)
biān ㄅㄧㄢˉ
英语 knit, weave; arrange; compile
德语 flechten (V),verfassen (V),komponieren
法语 tresser,tisser,arranger,rédiger,écrire,éditer,compiler,composer,fabriquer,forger,inventer
基本字义
● 造
zào ㄗㄠˋ
英语
construct, build, make, begin; prepare
德语 bauen, erbauen (V),erfinden, ersinnen, erdichten (V),herstellen, erzeugen, fabrizieren (V),machen (V)
法语 construire,fabriquer,créer,inventer,forger,former,cultiver,accomplissement