back_img
六六网
>
成语词典
>
“造谣中伤”详细介绍

造谣中伤

  • 拼音:

    zào yáo zhòng shāng

  • 繁体:

    造謡中傷

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    中伤:诬蔑别人;使受损坏。制造谣言来陷害别人。

  • 出处:

    南朝 宋 范晔《后汉书 杨秉传》:“有忤逆于心者,必求事中伤。”

  • 语法:

    连动式;作谓语、宾语;含贬义。

  • 近义词:

    蜚短流长 、含血喷人 、血口喷人

  • 反义词:

    歌功颂德

  • 例句:

    这人品质恶劣,对别人惯会造谣中伤。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄗㄠˋ 一ㄠˊ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ

  • 【简拼】:  

    ZYZS

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    连动式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    “恶语伤人”和造谣中伤意义相近;不同在于:“恶语伤人”是指用恶毒语言;造谣中伤是指制造谣言。

  • 【辩音】:  

    中,不能读作“zhōnɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    spread rumours to injure others' reputation

  • 俄语:

    фабриковáть клеветнические измышления <клеветáть>

  • 其他:

    <德>verleumderische gerüchte in die Welt setzen<法>

字义分解

  • 造读音:zào

    基本字义


    ● 造

    zào ㄗㄠˋ

    1. 制作,做:制~。创~。~物。~反。~孽。建~。~表。~册。~价。~型。粗制滥~。
    2. 瞎编:胡编乱~。捏~。
    3. 成就:~诣。
    4. 培养:~就。
    5. 相对两方面的人,法院里指诉讼的两方。即原告和被告:两~。甲~。乙~。
    6. 到,去:~访。
    7. 稻子等作物从播种到收割的次数:一年两~。晚~。
    8. 时代,年代:末~。

    英语

    construct, build, make, begin; prepare

    德语 bauen, erbauen (V)​,erfinden, ersinnen, erdichten (V)​,herstellen, erzeugen, fabrizieren (V)​,machen (V)

    法语 construire,fabriquer,créer,inventer,forger,former,cultiver,accomplissement

  • 谣读音:yáo

    基本字义


    ● 谣

    (謡)

    yáo ㄧㄠˊ

    1. 大众编的反映生活的歌:民~。歌~。童~。
    2. 凭空捏造的不可信的话:~言。~传(chuán )。~诼(造谣诬蔑的话)。
    3. 古代指不用乐器伴奏的歌唱:“我歌且~”。

    英语 sing; folksong, ballad; rumor

    德语 Gerücht, Sage (S)

    法语 chanson populaire,rumeur

  • 中读音:zhòng

    ● 中

    zhōng ㄓㄨㄥˉ


    1. 和四方、上下或两端距离同等的地位:~心。当(dàng)~。~原。~华。
    2. 在一定范围内,里面:暗~。房~。~饱。
    3. 性质或等级在两端之间的:~辍(中途停止进行)。~等。~流砥柱。
    4. 表示动作正在进行:在研究~。
    5. 特指“中国”:~式。~文。
    6. 适于,合于:~看。

    ● 中

    zhòng ㄓㄨㄥˋ


    1. 恰好合上:~选。~奖。~意(会意,满意)。
    2. 受到,遭受:~毒。~计。
    3. 科举考试被录取:~举。~状元。

    英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain

    德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)

    法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par

  • 伤读音:shāng

    基本字义


    ● 伤

    (傷)

    shāng ㄕㄤˉ

    1. 受损坏的地方:工~。~痕。
    2. 损害:~了筋骨。~脑筋。~神。劳民~财。
    3. 因某种致病因素而得病:~风。~寒。
    4. 因过度而感到厌烦:~食。
    5. 妨碍:无~大体。
    6. 悲哀:悲~。哀~。神~。感~。~悼。~逝(悲伤地怀念去世的人)。
    7. 得罪:~众。开口~人。

    英语 wound, injury; fall ill from

    德语 Verletzung; Wunde (S, Med)​,schaden, verletzen, verwunden (V)​,verletzt, verwundet, geschädligt (Adj)

    法语 blesser,nuire à,blessure

back_img
功能直达
分享