注音：ㄌㄧㄨˊ ㄍㄨㄢˇ
清制，进士之中在一甲里一二三名的分别为状元﹑榜眼﹑探花。在二甲﹑三甲里的，再应朝考，成绩优者到翰林院学习三年，称"庶吉士"。学习期满，举行"散馆"考试，优等的授翰林院正式官职，原为二甲进士授编修，原为三甲进士授检讨，称为"留馆"。未留馆的，可为给事中御史主事，或出为州县官。
留馆为清制，进士之中在一甲里一二三名的分别为状元、榜眼、探花。在二甲、三甲里的，再应朝考，成绩优者到翰林院学习三年，称“庶吉士”。学习期满，举行“散馆”考试，优等的授翰林院正式官职，原为二甲进士授编修，原为三甲进士授检讨，称为“留馆”。未留馆的，可为给事中御史主事，或出为州县官。《官场现形记》第五八回：“乡试三场，会试三场；取中之后，还要复试，又是殿试、朝考、留馆。诸君都是过来人，那一层门槛可以越得过。”参阅《清会典事例·翰林院·散馆》。
基本字义
● 留
liú ㄌㄧㄡˊ
英语 stop, halt; stay, detain, keep
德语 bleiben, behalten, zurücklassen (V),hinterlassen (V),j-n. zurückhalten, zurückbleiben (V),Liu (Eig, Fam)
基本字义
● 馆
（館）
guǎn ㄍㄨㄢˇ
英语 public building
德语 Laden, Geschäft, Restaurant (S),Sitz einer diplomatischen Vertretung ( z.B. Botschaft, Konsulat etc.) (S),Stätte für kulturelle Aktivtät ( z.B. Museum, Austellungshalle, Konzethalle, Bibliothek etc. ) (S),Unterkunft für Gäste ( z.B. Hotel, Pension. Gästehaus, etc. ) (S)
法语 hôtel,palais,musée,maison,restaurant
