注音:ㄒㄧㄝ ˋ ㄣ
◎ 谢恩 xiè’ēn
[thank sb.(esp.the emperor or a high official)for his favor (or kindness)] 感谢别人的恩德(多指臣子君主)
感谢恩赏。
《大宋宣和遗事.利集》:「令帝谢恩。帝拜受,使人持其物同归。」
《红楼梦.第七二回》:「旺儿家的会意,忙爬下就给贾琏磕头谢恩。」
谢恩是一个汉语词汇,读音为xiè ēn,指对别人的恩惠用礼节表示感谢(多指臣子君主)。;文体名。出自《东周列国志》。
● 谢
(謝)
xiè ㄒㄧㄝˋ
英语 thank; decline
德语 danken, sich bedanken (V),welken, vertrocknen, verblühen (V),Xie (Eig, Fam)
法语 remercier,s'excuser,refuser,se flétrir,dépérir
基本字义
● 恩
ēn ㄣˉ
◎ 好处,深厚的情谊:~爱。~赐。~宠(指帝王对臣下的优遇和宠幸)。~德。~典。~惠。~仇。感~。开~。
英语 kindness, mercy, charity
德语 Güte (Rel)
法语 bienfait,faveur