注音:ㄉㄢ ㄒㄧㄤ ㄙ
◎ 单相思 dānxiāngsī
[unrequited love] 单恋,男女间仅仅一方爱慕另一方
男女单方面的爱恋思慕。明.高濂《玉簪记.第一一出》:「单相思,今空害。丢下了一天丰采,并没有半分恩爱。」也作「单恋」、「单思」、「单思病」。
单相思,也叫单恋,它是指男女之间只有单方面的爱恋思慕,若对方一直不回应你则只会以痛苦收场。也比喻双方中只有一方有愿望或热情。单相思是一种进入爱情的准备阶段,也很有可能完全停留在这样的状态之中而无法得到必要的发展。单相思也是大多数人都经历过的一种心理状态。单相思算不得病,可过分的单相思会导致严重的心理失调,成为单思病。单相思分成两种情况:一种不完全型单相思,即另一方也单相思你,只是与你一样未敢表达,只要任何一方捅破窗户纸即成两相思;完全型单相思,即除非对方改变想法,否则不管耗去多长时间,投进多少精力,也无法改变单相思的局面,这种情况不如及早想开,以免徒增痛苦。
● 单
(單)
dān ㄉㄢˉ
● 单
(單)
shàn ㄕㄢˋ
● 单
(單)
chán ㄔㄢˊ
英语 single, individual, only; lone
德语 allein ,einzeln ,Formular (S),Schan: Familienname (S, Fam),Häuptling (S),Schan: Titel eines Hunnenhäuptlings
法语 liste,formulaire,seul,unique,impair (nombre),drap,(nom de famille),chef
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
基本字义
● 思
sī ㄙˉ
其它字义
● 思
sāi ㄙㄞˉ
◎ 〔于~〕多胡须的样子,如“自捋颔下,则~~者如故矣”。
英语 think, consider, ponder; final particle
德语 denken, nachdenken (V)
法语 penser,réfléchir,songer à,pensée