注音:ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ ㄉㄠˋ
◎ 面面俱到 miànmiàn-jùdào
[attend to each and every aspect of a matter;be attentive in every way] 方方面面全能顾及到。比喻办事周详或过于泛泛反而抓不住要害
但是据你刚才所说,究不能够面面俱到,总得斟酌一个两全的法子才好。——《官场现形记》
各方面都照顾到。《官场现形记.第五七回》:「这位单道台办事,一向是面面俱到,不肯落一点褒贬的。」也作「面面俱全」。
近八面玲珑﹑面面俱圆
面面俱到
【解释】各方面都能照顾到,没有遗漏疏忽。也指虽然照顾到各方面,但一般化。
【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第五十七回:“这位单道台办事一向是面面俱到,不肯落一点褒贬的。”
【示例】宾馆服务周全,衣食住行~,令客人非常满意。
【近义词】包罗万象、面面皆到
【反义词】顾此失彼
【语法】主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义
面面俱到是一个汉语成语,读音是miàn miàn jù dào,释义是各方面都照顾得很周到。也指不仅各方面都照顾到,而且每一个方面都处理的很得当。出自《官场现形记》。
● 面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)
● 面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)
基本字义
● 俱
jù ㄐㄩˋ
英语 all, together; accompany
德语 völlig, komplett ,ausnahmslos (Adv),Ju (Eig, Fam)
法语 entier,tout,sans exception
● 到
dào ㄉㄠˋ
英语 go to, arrive, been to
德语 ankommen, eintreffen (V),bis, zu (V),sich an einen Ort begeben (V)
法语 jusqu'à,arriver,parvenir,atteindre,aller à