back_img
六六网
>
成语词典
>
“面面相觑”详细介绍

面面相觑

  • 拼音:

    miàn miàn xiāng qù

  • 繁体:

    靣靣相覷

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    面面：脸对着脸；相：互相；觑：看；瞧。你看我；我看你；互相对着。形容大家因惊惧或无可奈何而互相望着；都不说话。

  • 出处:

    宋 释惟白《续传灯录》第六卷：“僧问：‘如何是大疑府人？’师曰：‘毕钵岩中面面相觑。’”

  • 语法:

    主谓式；作谓语、定语、状语；形容惊慌的表情。

  • 近义词:

    瞠目结舌 、面面相看

  • 反义词:

    从容不迫

  • 例句:

    墙外有数十人，面面相觑，各有惊异之状。（明 洪楩《清平山堂话本 死生交范张鸡黍》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄇ一ㄢˋ ㄇ一ㄢˋ ㄒ一ㄤ ㄑㄨˋ

  • 【简拼】:  

    MMXQ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    觑，不能读作“xū”。

成语翻译

  • 英语:

    look at each other in astonishment

  • 日语:

    顔と顔を見あわせてものを言わない

  • 俄语:

    бросать взгляды друг на друга

  • 其他:

    <德>sich bestürzt anblicken

成语典故

  • 三国时期，曹操率兵攻打徐州，吕布趁机攻占曹操的兖州和濮阳，曹操挥师保家，与吕布在濮阳城外大战，曹操听取于禁建议，攻占吕布的西寨，吕布率援军赶到，曹军人困马乏，面面相觑，幸亏典韦英勇奋战，夏侯率军解围

字义分解

  • 面读音：miàn

    ● 面

    （➑-⓫麵、麪）

    miàn ㄇㄧㄢˋ

    1. 头的前部，脸：脸～。颜～。～目。～～相觑。
    2. 用脸对着，向着：～对。～壁（①面对着墙；②佛教指面对墙壁静坐修行）。
    3. 事物的外表：地～。～友（表面的、非真心相交的朋友）。～额（票面的数额）。
    4. 方位，部分：前～。反～。片～。全～。多～手。
    5. 量词，多用于扁平的物件：一～鼓。
    6. 会见，直接接头的：当～。～议。～晤。耳提～命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。
    7. 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平～。曲（qū）～。
    8. 粮食磨成的粉：小米～。玉米～。特指小麦磨成的粉：一袋～。
    9. 粉末：药～儿。
    10. 由面粉和水做成的条状食物：～条。
    11. 食物含纤维少而柔软：这种瓜很～。

    英语 face; surface; plane; side, dimension

    德语 Gesicht (S)​,Oberfläche (S)​,ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...)​ (Zähl)​,Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)

    法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)​

  • 面读音：miàn

    ● 面

    （➑-⓫麵、麪）

    miàn ㄇㄧㄢˋ

    1. 头的前部，脸：脸～。颜～。～目。～～相觑。
    2. 用脸对着，向着：～对。～壁（①面对着墙；②佛教指面对墙壁静坐修行）。
    3. 事物的外表：地～。～友（表面的、非真心相交的朋友）。～额（票面的数额）。
    4. 方位，部分：前～。反～。片～。全～。多～手。
    5. 量词，多用于扁平的物件：一～鼓。
    6. 会见，直接接头的：当～。～议。～晤。耳提～命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。
    7. 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平～。曲（qū）～。
    8. 粮食磨成的粉：小米～。玉米～。特指小麦磨成的粉：一袋～。
    9. 粉末：药～儿。
    10. 由面粉和水做成的条状食物：～条。
    11. 食物含纤维少而柔软：这种瓜很～。

    英语 face; surface; plane; side, dimension

    德语 Gesicht (S)​,Oberfläche (S)​,ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...)​ (Zähl)​,Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)

    法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)​

  • 相读音：xiāng

    基本字义

    ● 相

    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
    2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
    3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。
    4. 姓。

    其它字义

    ● 相

    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
    2. 物体的外观：月～。金～。
    3. 察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
    4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
    5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态：～态。水蒸气、水、冰是三个～。
    8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 觑读音：qù

    基本字义

    ● 觑

    （覷）

    qù ㄑㄩˋ

      　◎ 看，偷看，窥探：～视。偷～。小～（轻视，小看）。面面相～。

    其它字义

    ● 觑

    （覷）

    qū ㄑㄩˉ

      　◎ 把眼睛合成一条细缝看：～着眼睛仔细地看。

    英语 peep at; watch, spy on

    法语 épier,guetter

与面面相觑 相关的成语

与面面相觑 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026