注音:ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ
◎ 有关 yǒuguān
[have sth.to do with;relate to;concern] 有关系;关涉,涉及
同这个问题有关的事实
有关系。如:「台风警报一发布,工务局、消防局等有关单位即随时待命,准备救灾。」反无干
牵涉、涉及。
《警世通言.卷十二.范鳅儿双镜重圆》:「说来虽没有十分奇巧,论起『夫义妇节』,有关风化,倒还胜似几倍。」如:「他们一起研究有关表演技巧的问题。」
有关是一个汉语词语,意思是 有关系;关涉,涉及。
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
● 关
(關)
guān ㄍㄨㄢˉ
英语 frontier pass; close; relation
德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V),Joch, Pass, Passhöhe (V)
法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite