注音:ㄗㄚˊ ㄆㄞˊ ˙ㄗ
◎ 砸牌子 zá páizi
[lose one’s reputation] 比喻损害、毁坏信誉或名声
怕影响自己的声誉,砸了牌子
砸牌子
zápáizi
〖loseone’sreputation〗比喻损害、毁坏信誉或名声
怕影响自己的声誉,砸了牌子
● 砸
zá ㄗㄚˊ
英语 smash, crush, break; pound, mash
德语 auf etw. schlagen (V),zerschlagen (V)
法语 casser,pilonner
基本字义
● 牌
pái ㄆㄞˊ
英语 signboard, placard
德语 Firmenschild (S),Karten (S),Tafel (S)
法语 tableau,panneau,marque,carte à jouer,domino
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)