注音:ㄗㄜˊ ㄧㄡˇ ㄧㄡ ㄍㄨㄟ
◎ 责有攸归 zéyǒuyōuguī
[responsibility rests where it belongs] 应尽的责任,决不推卸
攸,所。责有攸归指责任各有归属,不容推卸。
责有攸归
【解释】攸:所;归:归属。是谁的责任,就该归谁承担。指份内的责任不容推卸。
【出处】高阳《清宫外史》下册:“至于疆臣守土,责有攸归,等马尾开仗的情形,有了详细奏报,必得要论是非,定功罪。”
【近义词】责无旁贷、责有所归
【反义词】漠不相关
【语法】主谓式;作谓语、分句;用于书面语
责有攸归是一个成语,拼音是zé yǒu yōu guī,意思是是谁的责任,就该归谁承担,指责任有所归属,出自高阳《清宫外史》。
● 责
(責)
zé ㄗㄜˊ
● 责
(責)
zhài ㄓㄞˋ
英语 one's responsibility, duty
德语 Pflicht (S),Tadel (S)
法语 demander,reprocher,responsabilité
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
基本字义
● 攸
yōu ㄧㄡˉ
英语 distant, far; adverbial prefix
德语 You (Eig, Fam)
法语 distant,éloigné
● 归
(歸)
guī ㄍㄨㄟˉ
英语 return; return to, revert to
德语 für etw. verantwortlich sein, gehören (V),zurückgehen, zurückreichen, zurückgeben (V),zurückkehren (V),zurücklaufen (V),Gui (Eig, Fam)
法语 retourner,rentrer,rendre,appartenir,vers