注音:ㄉㄧㄠ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧˋ
◎ 雕虫小技 diāochóng-xiǎojì
[insignificant skill;literary skill of no order;ornate writing with embellishments;triffling skill of a scribe] 比喻微小的技能,也用来谦称自己写的诗作或文章
尝谓魏收曰:“雕虫小技,我不如卿。国典朝章,卿不如我。”——《北史·李浑传》
比喻微不足道的技能。《隋书.卷四二.李德林传》:「至如经国大体,是贾生、晁错之俦;雕虫小技,殆相如、子云之辈。」也作「雕虫小艺」。
雕虫小技
【解释】雕:雕刻;虫:指鸟虫书,古代汉字的一种字体。比喻小技或微不足道的技能。
【出处】《北史·李浑传》:“雕虫小技,我不如卿;国典朝章,卿不如我。”
【示例】这些玩意儿,尽是些~,不过解闷消闲。我讲的是长枪大戟,东荡西驰的本领。 ◎清·文康《儿女英雄传》第十八回
【近义词】雕虫篆刻
【反义词】雄才大略
【语法】偏正式,作主语、宾语;指文字技巧
雕虫小技是一个成语,读音是diāo chóng xiǎo jì,比喻微小的技能,也用来谦称自己写的诗作或文章,出自《隋书·李德林传》。
基本字义
● 雕
diāo ㄉㄧㄠˉ
英语 engrave, inlay, carve; exhaust; used for U+9D70 鵰 an eagle, vulture
德语 (猛禽) Adler (S, Bio),(雕刻) Schnitzarbeit, Schnitzerei (S),(雕刻) schnitzen, stechen, eingravieren (V),einschnitzen, schnitzen ,Diao (Eig, Fam)
● 虫
(蟲)
chóng ㄔㄨㄥˊ
英语 insects, worms; KangXi radical 142
德语 Insekt, Wurm (S, Bio),Wurm (S, Bio),Chong (Eig, Fam),Radikal Nr. 142 = Wurm, Insekt (S)
法语 insecte,ver
● 小
xiǎo ㄒㄧㄠˇ
英语 small, tiny, insignificant
德语 klein (Adj),jung (Adj),Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)
法语 petit,jeune
基本字义
● 技
jì ㄐㄧˋ
◎ 才能,手艺:~术。~巧。~艺。~能。~法。黔驴~穷。雕虫小~。
英语 skill, ability, talent, ingenuity
德语 Fähigkeit, Geschick, Fertigkeit, Können, Kunstfertigkeit [ auch 伎 ] (S),Handwerk [ auch 伎 ] (S, Tech),instabil (Adj)
法语 habileté,dextérité