注音:ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨˇ
南北朝时南朝对北朝的蔑称。索指发辫,古代北方民族多有发辫,故称。
南北朝时,北朝人编发为辫,状似绳索,南朝人嗤之为「索虏」。也称为「索头」、「索头虏」。
索虏是汉语词语,索指发辫,古代北方民族多有发辫,故称。《宋书》有《索虏传》。后亦用以称其他少数民族。
● 索
suǒ ㄙㄨㄛˇ
英语 large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated
德语 Strick (S),suchen, fordern
法语 chercher,réclamer,corde
● 虏
(虜)
lǔ ㄌㄨˇ
英语 to capture, imprison, seize; a prison
德语 gefangen nehmen, gefangennehmen [alt]
法语 capturer,piller,prisonnier,esclave