注音:ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ
◎ 荣华富贵 rónghuá-fùguì
[wealth and rank;high position and great wealth] 指人兴盛显达,财多位尊
我则道他一世儿荣华富贵,可怎生被包待制斩了,人皆欢悦。——《元曲选·鲁斋郎》
形容人显荣发达,财多位尊。《红楼梦.第一一八回》:「论起荣华富贵,原不过是过眼烟云。」《文明小史.第一二回》:「我劝你不如早早告病还家,或者还有碗饭吃,我也不想享你做官的荣华富贵了!」也作「富贵荣华」。
荣华富贵
【解释】荣华:草木开花,比喻兴盛或显达。形容有钱有势。
【出处】《管子·重令》:“而群臣必通外请谒,取权道,行事便辟,以贵富为荣华以相稚也,谓之逆。”汉·王符《潜夫论·论荣》:“所谓贤人君子者,非必高位厚禄富贵荣华之谓也。”
【示例】话说人生~,眼前的多是空花,不可认为实相。 ◎明·凌濛初《初刻拍案惊奇》二十二
【近义词】养尊处优、金玉满堂
【反义词】倾家荡产、一贫如洗
【语法】联合式;作谓语、宾语、定语;含讽刺意味
荣华富贵,汉语成语,
拼音:róng huá fù guì
荣华:草木开花,比喻兴盛或显达。形容有钱有势。
荣华富贵是中国传统吉祥纹样。同“富贵荣华”。家富,位贵而荣显者为富贵荣华。《李峤汾阴行》:“山川满目泪沾衣,富贵荣华能几时”。纹饰以芙蓉花、牡丹为主组成,“蓉”与“荣”同音,花即华,牡丹为花中王,旧称富贵花。以此寓意富贵荣显。
● 荣
(榮)
róng ㄖㄨㄥˊ
英语 glory, honor; flourish, prosper
德语 ehren (V),blühend (Adj),florierend (Adj),Rong (Eig, Fam)
法语 prospère,gloire
● 华
(華)
huá ㄏㄨㄚˊ
● 华
(華)
huà ㄏㄨㄚˋ
● 华
(華)
huā ㄏㄨㄚˉ
英语 flowery; illustrious; Chinese
德语 Hua (Eig, Fam),Huashan (Eig, Geo)
法语 (nom de famille),Mont Hua (Shaanxi),meilleure partie,brillant,magnifique,splendide,somptueux,prospère,florissant,éclat
基本字义
● 富
fù ㄈㄨˋ
英语 abundant, ample; rich, wealthy
德语 Reichtum (S)
法语 riche,abondant
基本字义
● 贵
(貴)
guì ㄍㄨㄟˋ
英语 expensive, costly, valuable
德语 wertvoll, teuer ,geehrt ,Gui (Eig, Fam)
法语 cher,coûteux,précieux,votre honorable ... (politesse)