注音:ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ
◎ 惩罚 chéngfá
(1) [punish]∶惩戒;责罚;处罚
惩罚坏人
(2) [discipline]∶施加鞭鞑或体罚使之服贴、受辱或以苦行赎罪
看到许多可怜的奴隶正在鞭打惩罚自己
责罚。
《北史.卷九六.稽胡传》:「有犯奸者,随事惩罚。」
近惩办,惩处,处罚,责罚反表彰,奖励,奖赏,赏赐
惩罚,具有动词和名词词义,表示惩戒、责罚;处罚。或者施加鞭鞑或体罚使之服贴、受辱或以苦行赎罪。出处《魏书·西域传·于阗》:“其刑法,杀人者死,馀罪各随轻重惩罚。”同时有许多文学作品、影视作品、流行歌曲用此命名,如电视剧《惩罚》,羽泉、张信哲的歌曲《惩罚》等。
基本字义
● 惩
(懲)
chéng ㄔㄥˊ
英语
punish, reprimand; warn
德语 disziplinieren (V),strafen (V)
法语 punir,châtier
基本字义
● 罚
(罰)
fá ㄈㄚˊ
◎ 处分犯罪、犯错误或违犯某项规则的人:~款。~球。惩~。~不当罪(处罚过严或过宽,与所犯的罪行不相当)。
英语 penalty, fine; punish, penalize
德语 die Strafe (S),strafen (V)