注音:ㄒㄧㄠ ㄖㄤˇ ㄓ ㄕㄨ
见“霄壤之别 ”。
形容如天地般相差极远,极为不同。宋.胡仔《苕溪渔隐丛话后集.卷一三.醉吟先生》:「而善恶智愚,相背绝远,何啻霄壤之殊也!」也作「霄壤之别」。
政和五年四月,蔡京曾经上书宋徽宗,其中有句子“”德其言,则异犹日月之揭、霄壤之殊。非臣敢私也。政和五年四月望,太师鲁国公蔡京谨题。“不知道提在什么上,但是肯定早于胡仔。
● 霄
xiāo ㄒㄧㄠˉ
英语 sky; clouds, mist; night
德语 Himmelszelt (S)
法语 nuages,ciel
基本字义
● 壤
rǎng ㄖㄤˇ
英语 soil, loam, earth; rich
德语 Erde (S, Geol),Erdreich, Boden (S, Agrar),Gebiet, Gegend (S),beflecken, beschmutzen
法语 terre,région
基本字义
● 之
zhī ㄓˉ
英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
德语 dieser,
法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément),(particule possessive dans différentes expressions),aller,se rendre
基本字义
● 殊
shū ㄕㄨˉ
英语 different, special, unusual
德语 ungewöhnlich, einzig
法语 différent,extraordinaire,particulier