注音:ㄙㄢ ㄐㄧ ㄓㄤˇ
两人相对击掌三次,表示说话算数。
戏曲剧目。隋唐故事戏。铺演唐代丞相王允之三女王宝钏于彩楼抛球选婿时,将彩球抛与乞丐薛平贵。王允嫌贫爱富,逼女退婚,宝钏不从,父女反目,后击掌为誓,永不相见,宝钏遂离相府,嫁与薛平贵。
《三击掌》(传统剧目)是京剧《红鬃烈马》的一折,它讲述的是唐丞相王允在长安城内高搭彩楼,为三女儿宝钏招赘快婿。王宝钏登楼选婿,将彩球抛赠薛平贵。王允愤怒,与宝钏断绝关系。琦被父剥去衣衫,赶出家门,父女击掌,誓不相见。
“击掌”在古代是比较严肃的合约、承诺方式,击掌表示“君子一言,驷马难追”;击掌三次,则更是一种郑重承诺的方式,表示亲人之间断绝关系,即堂前三击掌。
基本字义
● 三
sān ㄙㄢ
英语 three
德语 drei (3) (Num)
法语 trois,3
基本字义
● 击
(擊)
jī ㄐㄧˉ
英语 strike, hit, beat; attack, fight
德语 angreifen, prügeln, schlagen (V, Med),Schlag, Stoss
法语 battre,frapper,attaquer
基本字义
● 掌
zhǎng ㄓㄤˇ
英语 palm of hand, sole of foot, paw
德语 Handinnenfläche, Handteller (S),Zhang (Eig, Fam)
法语 paume,patte,tenir,prendre en main