注音：ㄅㄛˊ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ
1.烟气上升貌。 2.怒气上升貌。
激动的样子。《董西厢．卷二》：「法聪觑了，勃腾腾地无明发。」也作「不登登」、「不邓邓」、「不腾腾」、「扑登登」、「扑邓邓」、「扑腾腾」。
飞腾兴起的样子。
元．马致远《岳阳楼．第二折》：「恰行过高耸耸卧仙台陈抟华山，又过了勃腾腾来紫气老子函关。」
勃腾腾，《岳阳楼》
● 勃
bó ㄅㄛˊ
● 勃
bèi ㄅㄟˋ
英语 suddenly, sudden, quick
法语 subitement,brusquement,soudainement,abondant,exubérant
● 腾
（騰）
téng ㄊㄥˊ
英语 fly; gallop; run; prance; rise
德语 aufsteigen, sich erheben ,auseinander ziehen, ausziehen ,entspringen, anschwellen ,galoppieren ,herumhüpfen, herumtanzen ,schweben
法语 galoper,bondir,déplacer
● 腾
（騰）
téng ㄊㄥˊ
英语 fly; gallop; run; prance; rise
德语 aufsteigen, sich erheben ,auseinander ziehen, ausziehen ,entspringen, anschwellen ,galoppieren ,herumhüpfen, herumtanzen ,schweben
法语 galoper,bondir,déplacer
