注音:ㄔㄣˊ ㄓˋ
◎ 沉滞 chénzhì
[stagnant] 凝滞,不够流畅
积闷而不流畅。
《国语.周语下》:「气不沉滞,而亦不散越。」
《吕氏春秋.仲春纪.贵生》:「筋骨沉滞,血脉壅塞。」反流畅
滞留。
《后汉书.卷四五.袁安传》:「久议沉滞,各有所志。」
清.纪昀《阅微草堂笔记.卷一九.滦阳续录一》:「身是幽魂,沉滞于此,不闻书声者,百余年矣。」
隐退。
《楚辞.宋玉.九辩》:「愿沉滞而不见兮,尚欲布名乎天下。」
形容市场不景气。如:「近日利空消息频传,股市交易因而沉滞。」
● 沉
chén ㄔㄣˊ
英语 sink, submerge; addicted to
德语 versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (V),versinken, sinken, untergehen (V),schwer (Adj),tief (Adj)
法语 couler,sombrer,lourd,pesant,profond
● 滞
(滯)
zhì ㄓˋ
英语 block up, obstruct; stagnant
德语 blockieren, verhindern, stauen, stagnieren (V)
法语 stagner