注音:ㄑㄧㄠˇ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˋ ㄙㄜˋ
◎ 巧言令色 qiǎoyán-lìngsè
[artful words and insinuating countenance] 用动听的言语和伪善的面目取悦于人
巧言令色,鲜矣仁。——《论语·学而》
话说得很动听,脸色装得很和善,可是一点也不诚恳。
《论语.学而》:「子曰:『巧言令色,鲜矣仁。』」
《西游记.第三二回》:「你做出这样獐智,巧言令色,撮弄他去甚么巡山,却又在这里笑他!」反疾言厉色,声色俱厉,辞严义正
巧言令色
【解释】巧言:花言巧语;令色:讨好的表情。形容花言巧语,虚伪讨好。
【出处】《书·皋陶谟》:“何畏乎巧言令色孔壬。”
【近义词】花言巧语、甜言蜜语
【反义词】推心置腹、开诚布公
【语法】联合式;作谓语、定语;含贬义
巧言令色是一个成语,拼音是qiǎo yán lìng sè,意思是擅长辞令,面目姣好者。先秦之时实行世袭制。除了血亲就是富人,美人,擅长外交辞令可以当官。现指用花言巧语来迷惑、取悦他人。
基本字义
● 巧
qiǎo ㄑㄧㄠˇ
英语 skillful, ingenious, clever
德语 geschickt, gewandt (Adj),zufällig, gerade, ausgerechnet (Adj)
法语 par hasard,opportunément,en temps opportun,habile,ingénieux,adroit
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos
基本字义
● 令
líng ㄌㄧㄥˊ
◎ 〔~狐〕a.古地名,在今山西省临猗县一带;b.复姓。
其它字义
● 令
lǐng ㄌㄧㄥˇ
◎ 量词,印刷用的原张平版纸五百张为一令。
其它字义
● 令
lìng ㄌㄧㄥˋ
英语 command, order; 'commandant', magistrate; allow, cause
德语 Order, Befehl, Anweisung (S),anweisen, befehlen, verfügen (V)
法语 causer,commande,ordonner,rame de papier,provoquer,décret,loi,honorable,classificateur pour une rame de papier
基本字义
● 色
sè ㄙㄜˋ
英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty
德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé