注音：ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨ ㄋㄨㄢˇ ㄒㄧˊ
孔子和墨子热心世事，四下奔走，往往坐席未坐暖，烟囱未熏黑，即匆匆而去的事迹。参见「孔席不暖」条。后比喻人汲汲于行道。
汉．班固〈答宾戏〉：「夫德不得后身而特盛，功不得背时而独彰。是以圣哲之治，栖栖遑遑。孔席不暖，墨突不黔。」
黔突暖席
【解释】原意是孔子、墨子四处周游，每到一处，坐席没有坐暖，灶突没有熏黑，又匆匆地到别处去了。形容忙于世事，各处奔走。
【出处】《淮南子·修务训》：“孔子无黔突，墨子无暖席。”汉·班固《答宾戏》：“是以圣哲之治，栖栖遑遑，孔席不暖，墨突不黔。”
黔突暖席是一个汉语成语，读音为qián tū nuǎn xí，意思是放于世事，各处奔走。
基本字义
● 黔
qián ㄑㄧㄢˊ
英语 black; Guizhou
德语 Provinz Guizhou (Eig, Geo),Qian (Familienname)
法语 noir,autre nom de la province du Guizhou
基本字义
● 突
tū ㄊㄨˉ
英语 suddenly, abruptly, unexpectedly
德语 rasen, schleudern ,plötzlich (Adj)
法语 soudain,tout à coup,saillant,proéminent,saillir,proéminer,s'élancer,charger
基本字义
● 暖
nuǎn ㄋㄨㄢˇ
英语 warm, genial
德语 erwärmen, erwärmen (V),warm (Adj)
基本字义
● 席
xí ㄒㄧˊ
英语 seat; mat; take seat; banquet
