注音:ㄧㄡˇ ㄘㄞˊ ㄨˊ ㄇㄧㄥˋ
有才干而时运不济。
唐.李白〈暮春于江夏送张祖监丞之东都序〉:「误学书剑,薄游人间,紫禁九重,碧山万里,有才无命,甘于后时。」
唐.杜甫〈狄明府〉诗:「比看伯叔四十人,有才无命百寮底。」
有才无命是一个汉语成语,拼音是yǒu cái wú mìng,意思是有才能但遭遇不好。指不得志。语出唐·杜甫《寄狄明府博济》诗:“比看书父四十人,有才无命百寮底。”
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
● 才
(➌纔)
cái ㄘㄞˊ
英语 talent, ability; just, only
德语 Befähigung, Begabung, Talent, großes Können (S),ein großes Talent, ein hervorragendes Talent (S),doch, gewiss, wahrhaftig, in der Tat (Konj),erst, nur (Konj),nicht früher als, erst wenn, erst nachdem (Konj),vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst (Konj)
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
基本字义
● 命
mìng ㄇㄧㄥˋ
英语 life; destiny, fate, luck; an order, instruction
德语 Leben, Schicksal, Los
法语 vie,sort,fortune,destin,ordonner,ordre,commandement,donner