注音:ㄙㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥˊ
1.唐教坊曲名﹐后用为词调。又名《一丝风》﹑《步花间》﹑《桃花水》﹑《偶相逢》﹑《画楼空》﹑《渔父家风》。分单调﹑双调两体。单调三十三字﹐平韵﹑仄韵混用。双调四十一字﹐平韵。又有《诉衷情近》﹐双调七十五字﹐仄韵。 2.曲牌名。属南曲商调。字数与词牌同﹐亦有仅用前半阕者。用作引子。
诉衷情,词牌名,又名“桃花水”“诉衷情令”“渔父家风”等。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体,该词为单调三十三字,十一句五仄韵六平韵。另有三十三字九句六平韵两仄韵,三十七字九句六平韵两仄韵,四十一字前段五句四平韵后段四句四平韵,四十一字前段五句四平韵后段四句三平韵的变体。代表作有陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》等。
● 诉
(訴)
sù ㄙㄨˋ
英语 accuse; sue; inform; narrate
德语 mitteilen (V)
法语 raconter,accuser,recourir
基本字义
● 衷
zhōng ㄓㄨㄥˉ
英语 heart, from bottom of one's heart
德语 Zhong (Eig, Fam),im Herzen, im inneren, Herzensgrund
法语 for intérieur,coeur,sentiment,sincère
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état